期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语文学翻译中艺术语言的处理原则
被引量：
10
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语文学语言是一种艺术表现形式,可以直接的反映出英语国家的政治、经济和文化。为更好的与西方国家沟通、交流,积极进行英语文学的翻译是非常重要的。这就要求英语文学翻译中注意做好艺术语言的处理,准确表达英语文学的意思,同时呈现英语文学语言的美学及所蕴含的文化。
作者
种道静
机构地区
枣庄科技职业学院建筑工程系
出处
《枣庄学院学报》
2017年第3期77-80,共4页
Journal of Zaozhuang University
关键词
英语文学
文学翻译
艺术语言
处理原则
分类号
I046 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
27
参考文献
12
共引文献
46
同被引文献
34
引证文献
10
二级引证文献
21
参考文献
12
1
陈思琦.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则探讨[J]
.英语广场（学术研究）,2013(9):22-22.
被引量：14
2
关峰.
试论英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.中国科技纵横,2015(18):244-244.
被引量：5
3
李虹.
论英语文学翻译中的艺术性问题[J]
.忻州师范学院学报,2013,29(1):74-75.
被引量：5
4
宋佳玲.
英语文学翻译中艺术语言的研究探讨[J]
.才智,2015,0(8):318-318.
被引量：2
5
左琳.
刍议英语文学翻译中的美学价值与艺术特征[J]
.吉林广播电视大学学报,2015(9):130-131.
被引量：7
6
刘建东.
谈文学翻译的艺术及译者的艺术修养[J]
.海外英语,2013(21):193-195.
被引量：1
7
刘志伟.
刍议英语文学翻译中的美学价值与艺术特征[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(11):143-144.
被引量：16
8
王盼.
英汉文学翻译中汉语生命力的体现与表达[J]
.海外英语,2014(23):160-161.
被引量：2
9
郭晓斌.
刍议英语文学翻译中的美学价值与艺术特征[J]
.北方文学（下）,2016,0(2):151-151.
被引量：2
10
李广欢.
以舞台演出为目的的戏剧翻译原则[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2014(2):48-49.
被引量：3
二级参考文献
27
1
田耘.
文学翻译中的文化差异[J]
.作家,2010(2):155-156.
被引量：2
2
英若诚.
《请君入瓮》译后记[J]
.外国文学,1981(7):37-38.
被引量：6
3
麦合木提.麦麦提.
文学翻译中的两种问题[J]
.民族翻译,2010(2):43-45.
被引量：6
4
贾文波.
旅游翻译不可忽视民族审美差异[J]
.上海科技翻译,2003(1):20-22.
被引量：159
5
姜秋霞.
审美想象与文学翻译的“等值阈”[J]
.中国翻译,2001,23(6):49-52.
被引量：36
6
王世德.
论戏剧语言的动作性[J]
.戏剧（中央戏剧学院学报）,2001(1):49-60.
被引量：11
7
张佳卉,王翰霆.
谈英文歌词汉译(英文)[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2012(2):57-61.
被引量：2
8
蒋孔阳 朱立元.西方美学通史[M].上海:上海文艺出版社,1999..
被引量：22
9
姜秋霞.文学翻译的审美过程[M].北京:商务印书馆,2002.
被引量：1
10
哀錦翔.中国翻译[M].北京:中国翻译杂志编辑部,1987.
被引量：1
共引文献
46
1
武红霞.
英语文学翻译中艺术语言处理原则及其美学价值的探究[J]
.作家天地,2021(5):128-130.
被引量：4
2
张璐.
浅谈英语文学翻译中的美学价值[J]
.作家天地,2020(23):10-11.
3
王麒惠.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.现代英语,2020(20):85-87.
4
彭希艳.
英语影视文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.大众标准化,2020(22):51-52.
被引量：1
5
武利平.
英语翻译中的美学意识的培养研究[J]
.新东方英语（中英文版）,2019,0(2):184-184.
6
王磊.
由外译文学的差异看中西文化的差别[J]
.长春教育学院学报,2013,29(21).
7
李津花.
试论英语文学的翻译技巧[J]
.科技资讯,2013,11(18):232-232.
被引量：1
8
陈思琦.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则探讨[J]
.英语广场（学术研究）,2013(9):22-22.
被引量：14
9
赵兰信.
全球化语境下的文化翻译原则及策略[J]
.湖南科技学院学报,2013,34(10):181-183.
被引量：3
10
龙君,刘明东,刘霞.
毛泽东诗词英译的文化意象的建构与传递[J]
.湖南科技大学学报（社会科学版）,2013,16(4):17-20.
被引量：5
同被引文献
34
1
丁志斌,石红梅.
英语语言之美的哲学思考[J]
.湖北社会科学,2011(4):146-148.
被引量：12
2
彭健新,吕永鑫,刘小俊,路晓东.
汉语母语听音人的室内汉语与英语语言清晰度比较[J]
.华南理工大学学报（自然科学版）,2011,39(3):130-134.
被引量：12
3
赵静.
少数民族大学生英语语言思维培养初探[J]
.民族教育研究,2012,23(3):68-73.
被引量：5
4
关兵,张德富.
外语经济学研究中的经济学分析[J]
.哈尔滨商业大学学报（社会科学版）,2012(4):100-108.
被引量：1
5
钱博洁.
浅谈隐喻在英语文学中的运用[J]
.成功,2012(8):273-273.
被引量：4
6
贺先周.
论英语文学中艺术语言之翻译策略[J]
.芒种（下半月）,2013(8):152-153.
被引量：1
7
陈思琦.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则探讨[J]
.英语广场（学术研究）,2013(9):22-22.
被引量：14
8
刘家玲.
试论英语文学作品翻译中的语言模糊性[J]
.芒种（下半月）,2013(11):40-41.
被引量：1
9
段红燕.
浅议英语文学名篇翻译中的艺术美[J]
.商,2013(11Z):69-69.
被引量：1
10
刘志伟.
刍议英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.吉林广播电视大学学报,2014(12):136-137.
被引量：7
引证文献
10
1
张颖,王荻秋.
从英语文学翻译看中西文化差异的探讨[J]
.芒种（下半月）,2017,0(10):34-35.
被引量：4
2
白玥.
英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.文学教育,2018,0(34):145-145.
被引量：4
3
闵亚华.
英语文学翻译中艺术语言处理的原则[J]
.产业与科技论坛,2019,18(15):183-184.
被引量：5
4
林石娆.
英语文学中的语言艺术研究[J]
.校园英语,2018,0(3):218-218.
被引量：2
5
倪静.
英语文学中的语言艺术[J]
.文教资料,2019(10):23-24.
6
曾帅.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.海外英语,2019(7):119-120.
被引量：7
7
上官雨桐.
分析英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.中华传奇,2019,0(10):159-160.
8
刘瑜.
浅析英语文学的语言艺术研究[J]
.英语广场（学术研究）,2019(11):72-73.
被引量：2
9
乔德玉.
英语文学语言艺术魅力分析[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2019(6):48-50.
被引量：2
10
段倩云,孙立言,李婷,陈昱旭,陈青林.
外语经济视角下的非遗文化外译的语言特点研究[J]
.知识经济,2020(9):89-90.
二级引证文献
21
1
武红霞.
英语文学翻译中艺术语言处理原则及其美学价值的探究[J]
.作家天地,2021(5):128-130.
被引量：4
2
孙丽娜.
东西方文化差异对英语文学翻译的影响研究[J]
.延边教育学院学报,2020,34(2):27-29.
3
任天骐.
微探英语文学中的语言艺术[J]
.校园英语,2020(39):255-256.
4
王艳芳.
英语文学作品中典故的翻译技巧[J]
.校园英语,2020(30):247-248.
被引量：1
5
胡建敏.
英语文学翻译中对中西不同文化意象的处理方法研究[J]
.现代英语,2020(24):45-47.
被引量：1
6
王麒惠.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.现代英语,2020(20):85-87.
7
汪湘君.
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则[J]
.国际公关,2020(2):276-276.
被引量：3
8
闵亚华.
英语文学翻译中艺术语言处理的原则[J]
.产业与科技论坛,2019,18(15):183-184.
被引量：5
9
杨霜.
英语文学中的语言艺术研究[J]
.当代旅游,2018,0(3):267-267.
10
苏雨菲.
英语文学中的语言艺术研究[J]
.祖国,2018,0(24):78-79.
1
秦超.
英语文学翻译中的美学价值分析[J]
.长江丛刊,2017,0(12):83-83.
2
屈健.
讲述精彩故事需要精妙的艺术表达[J]
.人民论坛,2017(B05):132-133.
3
吴玉飞.
探讨英语文学语言与电影媒介的对话——论《罗密欧与朱丽叶》的改编[J]
.作家,2015,0(11X):171-172.
4
张霄.
浅谈英语文学中语言的主要特点[J]
.校园英语,2014,0(27):161-161.
被引量：1
5
樊玉霞.
试析《大卫·科波菲尔》的语言特征[J]
.芒种,2014,0(8):109-110.
6
王芳.
新与旧的完美结合——论《苏格兰人的书》中的语言风格[J]
.重庆理工大学学报（社会科学）,2012,26(11):90-93.
被引量：1
7
廖明洁.
浅析艺术作品的结构层次——朱乐耕红绿彩陶艺作品《奔马图》解读[J]
.长江丛刊,2017,0(6):23-23.
8
张凤伟.
慕课环境下英语文学教学探究[J]
.文教资料,2017(8):190-191.
9
蔡茜.
比较视野下的新加坡英语文学和华文文学[J]
.东南亚纵横,2017(2):76-78.
10
欧阳昱.
打破新天:当代中国诗歌的英译[J]
.华文文学,2013(3):24-36.
被引量：1
枣庄学院学报
2017年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
