摘要
中西方文化存在很大差异,尤其是两种语言在语法结构和思维方式上的巨大差别直接影响了学生的跨文化交际的能力。由于文化方面的差异,中国与世界尤其是与西方世界的交流有时并不是很顺畅。基于此,本文着重从民族习俗差异、"根文化"差异、地理地域差异、历史典故差异和价值观及思维方式方面差异等五个方面入手探讨了文化差异对英语学习的影响。
The great difference of western and Chinese culture, especially in grammatical structure and the way of thinking, directly affects the ability of student＇s cross-cultural communication.Because of cultural difference, the communication between china and world, especially with the western world, sometimes is not so smooth. Based on this situation, this thesis discusses emphatically the Influence of Western and Chinese cultural differences on English Study in five aspects from customs differences,religious belief differences,geography district differences, historical allusion differences and values and thinking mode.
出处
《科教文汇》
2012年第5期120-122,共3页
Journal of Science and Education
关键词
中西文化
差异
英语学习
影响
Chinese and western culture
differences
English study
influence
