期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

新闻翻译中的跨文化思考被引量：2

下载PDF

导出

摘要我国作为一个多民族国家,不同民族之间具有自身独特文化特色,本文主要对新闻翻译中跨文化进行思考探索,在探讨新闻翻译跨文化的重要性基础上分析新闻翻译跨文化特点,并提出新闻翻译跨文化加强措施,使跨文化新闻翻译更好发展。

作者尕藏才让

机构地区甘南广播电视台

出处《采写编》 2022年第3期102-104,共3页 Journalism & Media Studies

关键词新闻翻译跨文化思考

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1徐朝..社会符号学视域下新闻报道的翻译研究 ——以朝日新闻中文网和日经中文网为例[D].北京外国语大学,2021:
2蒋蓉,雷娟.功能代偿视角下新闻汉英翻译策略解析[J].开封文化艺术职业学院学报,2021,41(6):81-82. 被引量：1

二级参考文献3

1任金妮.目的论视角下英语国际新闻编译中的跨文化传播[J].青年记者,2019(15):62-63. 被引量：4
2江慧茹.语用综观论视角下汉语网络新词的翻译策略[J].海外英语,2014(21):157-158. 被引量：6
3仇虹.汉日翻译教学中功能代偿论的运用——以民俗文化词汇翻译为例[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2015,28(11):113-115. 被引量：2

同被引文献6

1三智.做好广播新闻汉藏翻译的思考与探究[J].中国报业,2020(16):102-103. 被引量：5
2桑杰草.文化差异视角下看汉藏新闻翻译策略[J].新闻研究导刊,2020,11(22):177-178. 被引量：4
3拉目草.电视新闻写作和翻译工作策略探究[J].新闻文化建设,2022(2):158-160. 被引量：1
4尕藏才让.新闻翻译的特点和策略分析[J].西部广播电视,2022,43(2):38-40. 被引量：1
5张磊.广播电视新闻的翻译及编辑[J].新闻文化建设,2022(5):112-114. 被引量：3
6拉目草.新闻翻译对藏汉文化交融的作用[J].采写编,2022(10):169-171. 被引量：1

引证文献2

1才让卓玛.汉藏新闻翻译中的跨文化思考[J].中国报业,2023(12):178-179.
2旦增加措.电视新闻翻译的操守及编辑的责任意识探讨[J].卫星电视与宽带多媒体,2024(14):73-75.

1诺布旺丹.《格萨尔》史诗传统的时空形态与当代际遇[J].中国非物质文化遗产,2020(2):45-50. 被引量：3
2林秋云.高中数学教学中学生创造性思维能力的培养策略探讨[J].课程教育研究,2021(30):195-196.
3尕藏才让.新闻翻译的特点和策略分析[J].西部广播电视,2022,43(2):38-40. 被引量：1
4盛俐.新媒体语境下新闻的传播与翻译研究[J].新闻传播,2021(16):25-26. 被引量：2
5卓玛草.以读者为中心在汉藏新闻翻译中的意义[J].中国地市报人,2022(2):113-115.
6李永琪,赵康雯.翻译目的论视角下的新闻翻译研究[J].现代英语,2021(9):52-54. 被引量：1
7云越,倪蓉.变译视角下的网站新闻翻译[J].海外英语,2022(1):206-207.
8祁晗.浅析高压电气设备的维护[J].科学与信息化,2022(6):22-24.
9王开平.谈高中数学概念教学中问题情境的创设[J].今天,2021(9):137-137.
10刘世令.现代信息技术在农业发展中的集成应用[J].农业技术与装备,2022(1):111-112. 被引量：2

采写编

2022年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部