摘要
随着人工智能技术的发展,机器翻译在众多热门领域已经展露出不可替代的应用优势。在国内外图书情报领域研究中,已有学者开始尝试在检索、信息服务等业务中应用机器翻译技术,但还未有系统论述图书情报领域机器翻译的文献。文章采用文献分析法、案例分析法以及网络调查法,梳理机器翻译技术内涵演变,归纳机器翻译技术在图书馆领域的研究内容,深入研究机器翻译技术在国内外图书馆的应用案例。分析现存问题,结合机器翻译最新产业研究成果,提出机器翻译在图书情报领域的未来应用发展趋势,以期为图书馆应用机器翻译技术提供启示。
Since the explosion of artificial intelligence achievements, machine translation has shown irreplaceable application advantages in popular fields.In the research of library and information at home and abroad, the scholars have begun to try to apply machine translation technology in information retrieval, information services and other businesses.But there is no systematic literature on machine translation in the field of library and information.The article uses literature analysis, case analysis and network investigation methods to sort out the evolution of machine translation technology, summarize the research content of machine translation technology in the library field, and list the application cases of machine translation technology in libraries at home and abroad.The paper mainly analyzes and studies the existing problems, and proposes future application development trends based on the latest industry research results of machine translation, aiming at providing inspiration for the application of machine translation technology in libraries.
作者
刘莉
王怡
邵波
Liu Li;Wang Yi;Shao Bo
出处
《图书馆学研究》
CSSCI
北大核心
2021年第24期2-8,41,共8页
Research on Library Science
基金
国家社科重点项目“面向智慧服务的多源多维公共文化数据治理及政策保障研究”(项目编号:19ATQ001)的研究成果之一。
关键词
机器翻译
智慧图书馆
多语言翻译服务
machine translation
smart library
multilingual translation service
