摘要
旅游景点公示语是旅游公共服务的重要组成部分,作为世界通用语的英语在国内各景区、景点的公示语语言选取中占据重要一席,发挥着重要的外宣推介作用。雪域高原西藏,旅游资源丰富,自然和人文景观举世无双,文章运用翻译的相关理论,选取“西藏小江南”林芝市的鲁朗、柏树王等景区为例,分析了这些景区的公示语英译存在的问题,提出了提升西藏区内景点公示语英译质量的具体对策与建议。
出处
《海外英语》
2019年第23期178-180,共3页
Overseas English
基金
西藏农牧学院青年基金项目“西藏地域文化旅游翻译现状及其规范化研究”(NYQNKY-201702)的阶段性成果
