摘要
要在这片承载着五千年农耕文明的乡土大地上实现乡村振兴战略目标,我们需要正视当前乡村建设面临的生态困境,挖掘中国传统生态智慧的当代价值,加以现代转换和再诠释的传承与发展,以解决当代日益严重的乡村生态危机。当前我国乡村出现了社会生态异化、生态系统破坏形势严峻、自然灾害频繁、生态资源浪费严重、环境污染加剧等古代乡村不曾出现的生态问题,因此,我们对待传统生态智慧,应该采取“释其成法而法其所以为法”的原则,不盲目照搬历史经验和传统做法,而是用当代哲学和生态学来分析传统生态智慧蕴含的生态美学、生态发展观和社会生态功能,构建新型人地关系的生态伦理,把被动适应的传统生态智慧发展成为主动共生的当代生态文明。
To realize the strategic goal of rural vitalization on the land with 5,000 years of farming civilization,we need to face up to the ecological dilemma that the current rural construction situation is in,explore the contemporary value of traditional Chinese ecological wisdom,and inherit and develop the modern transformation and reinterpretation in a modern way to deal with the increasingly serious rural ecological crisis.At present,there are ecological problems that have not occurred in ancient traditional villages such as social ecological alienation,severe ecological system damage,frequent natural disasters,serious waste of ecological resources and increased environmental pollution.Therefore,in order to inherit the traditional ecological wisdom,we must adopt the principle of“Abandoning the old laws of the ancestor and emulating the principles of their law-making.”Instead of blindly copying historical experience and traditional practices,we should use contemporary philosophy and ecology to analyze the ecological aesthetics,ecological development concepts and social ecological functions of traditional ecological wisdom and construct the ecological ethics of the new human-land relationship to develop the traditional ecological wisdom of passive adaptation into the contemporary ecological civilization with active symbiosis.
作者
李博
黄敏佳
LI Bo;HUANG Min-jia(School of Architecture and Art,Central South University,Changsha,Hunan 410083;School of Marxism,Xiangtan University,Xiangtan,Hunan 411105,China)
出处
《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2019年第6期110-114,共5页
Journal of Xiangtan University:Philosophy And Social Sciences
基金
湖南省哲学社会科学基金资助项目“基于绿色基础设施的长株潭城市群可持续发展战略研究”(09yba158)
关键词
乡村振兴战略
传统生态智慧
文化传承与发展
生态文明
rural vitalization strategy
traditional ecological wisdom
cultural inheritance and development
ecological civilization
