《牛津高阶英汉双解词典》与《麦克米伦高阶英汉双解词典》释义对比研究

导出

摘要释义的功能在词典众多的功能之中是非常重要的,词典的主要目的是为读者提供义项意义方面的信息以帮助读者理解和使用,而这一功能的实现完全取决于词典的释义。本文从微观的角度,通过分析对比《牛津高阶英汉双解词典》(第六版)和《麦克米伦高阶英汉双解词典》(2005版)的释义结构,以达到了解这两部词典的释义特点的目的,使读者对每一个词汇有系统完整的认识,避免在使用中出现张冠李戴的现象。

作者杨云侠

机构地区大连大学英语学院

出处《才智》 2011年第19期188-188,共1页 Ability and Wisdom

关键词释义牛津高阶英汉双解词典麦克米伦高阶英汉双解词典

分类号 H316 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1徐玉青.创新的《麦克米伦高阶英/美语词典》[J]大学英语(学术版),2006(02). 被引量：1
2章宜华.学习词典释义结构与释义方法初探─—英、法、汉语学习词典的对比研究[J].外国语,1999,22(3):73-78. 被引量：21

共引文献20

1焦子桓,李仕春.汉英内外型词典出版概况及其编纂特征研究[J].华夏文化论坛,2021(2):293-303. 被引量：1
2王金平.《牛津高阶英汉双解词典》的释义结构[J].文教资料,2007(4):179-180. 被引量：1
3李思国,李欣,胡勇红.从LDOCE的发展看单语学习词典的编纂方向[J].外语与外语教学,2000(11):42-44. 被引量：5
4章宜华,黄群英.词典释义研究的沿革与发展趋向[J].现代外语,2000,23(4):371-382. 被引量：16
5章宜华.西方词典释义类型和释义结构研究[J].辞书研究,2001(1):39-50. 被引量：17
6曹杰旺 ,罗思明 .当代理论词典学主要流派[J].山东外语教学,2005,26(2):31-35. 被引量：7
7陈伟.“多维释义”理论学理探析[J].广东外语外贸大学学报,2006,17(1):69-73. 被引量：4
8林美珍.《朗文当代英语词典》的语用信息处理[J].浙江万里学院学报,2007,20(1):71-73. 被引量：1
9邢燕红.汉语学习词典中动物文化词语的释义[J].语文学刊（高等教育版）,2011(1):89-90.
10方子纯,郭艳红,赵琳.汉英词典释义的词性对等问题[J].南京人口管理干部学院学报,2011,27(4):75-78.

1《麦克米伦高阶英汉双解词典》[J].当代语言学,2006,8(1).
2《麦克米伦高阶英汉双解词典》[J].外语教学与研究,2005,37(6). 被引量：2
3张瑞洋.认知的比喻层面分析——以《麦克米伦高阶英汉双解词典》为例[J].海外英语,2015(3):236-237.
4杜淑萍.though与although有何区别?[J].英语知识,2012(5):47-47.
5邹黎.浅论双语词典的翻译本质及译义[J].时代文学（上半月）,2009,0(6):163-164.
6曹玮.《说文解字·口部》析形和释义[J].南昌教育学院学报,2010,25(12):64-64. 被引量：2
7王丽丽.《说文解字＆#183;马部》析形和释义[J].北方文学（下）,2014(2):39-39.
8车云峰.英汉双解词典非语文成分译文管窥——以《牛津高阶英汉双解词典》(第7版)为例[J].中国科技翻译,2012,25(1):59-62. 被引量：1
9章无介.《牛津高阶英汉双解词典》中的几个错误[J].怀化学院学报,2005,24(3):114-114.
10张新武.训诂术语“犹”的释义特点与字典辞书义项的设立[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2010,38(5):132-134.

才智

2011年第19期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《牛津高阶英汉双解词典》与《麦克米伦高阶英汉双解词典》释义对比研究

参考文献2

共引文献20

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史