跨文化广告传播中的文化营销策略被引量：2

下载PDF

导出

摘要跨文化广告传播要在受众文化环境中取得成功,关键在于采取灵活适当的文化营销策略。本文分析了文化营销的实质,并对跨文化广告传播中的产品文化营销策略、品牌文化营销策略与企业文化营销策略进行了分析。

作者黄海翔

机构地区华南农业大学外国语学院

出处《新闻爱好者》北大核心 2010年第8期40-41,共2页 Journalism Lover

关键词跨文化广告文化营销文化营销策略

分类号 G206-F [文化科学—传播学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1陈培爱编..世界广告案例精解[M].厦门:厦门大学出版社,2008:359.
2李广荣.跨文化交际与商标翻译[J].国际经贸探索,2002,18(2):73-76. 被引量：9
3万菁婧,祝胜军.浅析跨文化广告失误[J].新闻界,2009(5):168-169. 被引量：5
4张文贤..市场营销创新[M],2002.
5张国才著..图文英语广告文案[M].厦门:厦门大学出版社,2008:372.

二级参考文献8

1范东生.翻译的本质与翻译批评的根本性任务[J].中国翻译,2000(4):31-35. 被引量：60
2王正.汉英广告翻译中的错误分析[J].广告大观,2006(08S):138-140. 被引量：3
3战淑桦.跨文化广告传播初探[J].当代传播,2006(6):64-65. 被引量：13
4宋玉书,王纯菲主编.《广告文化学》[M],中南大学出版社,2004年,第1版. 被引量：1
5[美]菲利普·科特勒,加里·阿姆斯特朗著,俞利军译.《市场营销》[M],华夏出版社,2003年,第1版. 被引量：1
6Thomas,J.(1983).Cross-cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics. 被引量：1
7王伟.《另一个大牌广告在文化冲突中的沉浮》.服装界,2007,. 被引量：1
8黄燕.跨文化交际中的文化选择——兼论广告语翻译之价值取向[J].河南大学学报（社会科学版）,2008,48(2):115-120. 被引量：15

共引文献12

1张彦鸽,赵巧红.汉英商标翻译与中西方文化差异[J].安阳工学院学报,2007,6(2):139-141. 被引量：3
2刘黎虹.浅论文化语言差异对商标翻译的影响[J].漳州职业技术学院学报,2007,9(3):47-49.
3王致华.小议商标汉英翻译的褒贬[J].湖北广播电视大学学报,2009,29(6):113-114.
4孙雄刚.从文化视域看广告翻译[J].琼州学院学报,2009,16(6):89-91.
5王利娜.外国商标名中文翻译研究现状与展望[J].商场现代化,2010(1):36-37.
6蒋学清.广告语在跨文化翻译中的社会语用失误——基于马斯洛模型的跨文化研究范式[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2010,32(9):75-78. 被引量：2
7康晓薇.广告中的语言文化差异——以中西方广告为例[J].文教资料,2014(34):20-21.
8赖伟玲.跨文化交际中服饰商标的翻译研究[J].盐城师范学院学报（人文社会科学版）,2017,37(3):50-53.
9曾雨佳,刘淑梅.跨文化广告冲突的诱因及应对策略[J].商场现代化,2017,0(19):17-19. 被引量：1
10王娟,高胜兵,朱炜.跨文化广告传播中的冲突问题分析--以跨国公司的争议性广告为例[J].周口师范学院学报,2020,37(3):84-89.

同被引文献24

1陈培爱.广告跨文化传播策略[J].东南学术,2004(S1):231-234. 被引量：24
2张梅珍,李鹏炜.广告诉求中的文化认同[J].湖北社会科学,2014(11):193-195. 被引量：3
3檀巧霞.从“信息与效果”理论看跨文化广告翻译[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2004,23(4):106-108. 被引量：5
4李贞芳,李燕,程芸娟.广告与消费心理学研究及后现代趋势[J].广西社会科学,2005(1):177-180. 被引量：6
5贺雪飞.潜在陷阱:关注跨文化广告传播的变量[J].中国广告,2005(6):66-69. 被引量：4
6党芳莉.跨文化广告传播中的风险及对策——从耐克“恐惧斗室”广告事件说起[J].新闻界,2006(1):45-47. 被引量：6
7刘兰珍,饶德江.跨文化广告传播与多元语言文化现象分析[J].武汉大学学报（人文科学版）,2006,59(3):368-372. 被引量：5
8贺雪飞.论跨文化广告的传播模式与传播效果[J].新闻界,2007(2):30-31. 被引量：9
9花家明.跨文化广告传播:文化的趋同化与多元化[J].商场现代化,2007(10Z):304-305. 被引量：3
10陈婧怡.跨文化广告传播中本地与标准化策略研究[D]上海外国语大学,上海外国语大学2009. 被引量：1

引证文献2

1姜智彬,崔溟均,黄文鑫.中韩跨文化广告研究的比较分析[J].广告大观（理论版）,2011(5):16-25. 被引量：5
2王娟,高胜兵,朱炜.跨文化广告传播中的冲突问题分析--以跨国公司的争议性广告为例[J].周口师范学院学报,2020,37(3):84-89.

二级引证文献5

1黄倩.论跨文化广告传播中茶叶商标的翻译[J].福建茶叶,2016,38(5):50-51. 被引量：1
2杨海军,张雯雯.中韩广告文化交流的话语呈现与变迁研究[J].广告大观（理论版）,2016(3):85-93. 被引量：2
3潘婷婷,吴春荣.浅析文化传播中茶叶商标的翻译问题[J].福建茶叶,2016,38(11):34-35. 被引量：2
4WOORI.CHO,马蕊.经中、韩公益广告对受众的影响比较研究——以“孝”主题为例[J].广告大观（理论版）,2017,0(2):76-84. 被引量：1
5王莉.中英差异化背景下茶叶商标翻译分析[J].福建茶叶,2017,39(10):289-290. 被引量：2

1林红艳.酒店餐饮营销策略[J].中外企业家,2013(9):158-159. 被引量：2
2肖云华,孙瑞.浅谈旅游区文化营销策略[J].商场现代化,2012(32):116-116.
3李怀峰,李迎芝,王云阳.“真功夫”的文化营销策略研究[J].市场研究,2013(10):37-38.
4王素珍,张利民.论饭店的文化营销策略[J].商场现代化,2005(11):129-130. 被引量：4
5沈鹏熠.文化营销:市场营销的关键一跃[J].销售与市场,2011(22):58-61. 被引量：3
6沈鹏熠.文化营销：市场营销的关键一跃[J].企业家信息,2011(11):71-73.
7周宇燕.从一杯咖啡的价格看星巴克的文化营销策略[J].现代经济信息,2013,0(24):421-422. 被引量：3
8郭雅囡.浅谈肯德基在中国的跨文化营销[J].中国外资,2013(24):84-84. 被引量：1
9李文璟,李均生.鄂西生态文化旅游圈的文化营销策略[J].郧阳师范高等专科学校学报,2012,32(2):20-22. 被引量：1
10张玉倩.浅谈我国餐饮企业文化营销策略[J].现代经济信息,2011,0(22):164-164. 被引量：3

新闻爱好者

2010年第8期

浏览历史

内容加载中请稍等...

跨文化广告传播中的文化营销策略被引量：2

参考文献5

二级参考文献8

共引文献12

同被引文献24

引证文献2

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

跨文化广告传播中的文化营销策略 被引量：2

参考文献5

二级参考文献8

共引文献12

同被引文献24

引证文献2

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

跨文化广告传播中的文化营销策略被引量：2