摘要
本文以化工专业为例,介绍了化工英语的特点以及汉英翻译过程中使用的一些基本方法。通过例句说明了化工英语汉英翻译技巧、长难句翻译方法等。
Chinese to English translation characteristics of chemical engineering English are presented in the paper. Some usual basic translation method and skill used in long and complicated sentences are introduced by the example of explosive and propellant in the thesis.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2008年第3期13-15,5,共4页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
化工英语
汉英翻译
技巧
chemical engineering English C-E translation skill
