摘要
系统梳理了目前国内电影翻译研究取得的成果,分别从影视语言的特点及翻译原则、电影翻译的两种方式、电影片名的翻译等三个角度加以论述,同时指出了目前研究中存在的问题以及今后发展的方向。
This paper summarizes the achievements of research into translation of films in our country from the perspectives of language characteristics of films and translation principles, two ways of film translation and translation of film titles and points out problems in translation of films and the direction for the future development.
出处
《新余高专学报》
2007年第1期72-74,共3页
Journal of XinYu College
关键词
影翻译
影视语言
翻译原则
电影片名
film translation
film and TV language
translation principle
film titles
