1
|
《儒林外史》英汉语对比研究:语言与文化 |
徐珺
|
《外语教学》
北大核心
|
2003 |
27
|
|
2
|
评价理论视域中的英汉商务语篇对比研究 |
徐珺
夏蓉
|
《外语教学》
CSSCI
北大核心
|
2013 |
27
|
|
3
|
谈英汉翻译教学中语篇衔接意识的训练——一次翻译作业的实验报告 |
王琼
|
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
|
2004 |
11
|
|
4
|
从文化翻译视角看《红楼梦》英汉语对比研究 |
陈旋
|
《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》
|
2009 |
9
|
|
5
|
英汉学术语篇元话语对比中的平行语料库建设问题研究 |
蔡基刚
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2017 |
8
|
|
6
|
利伐沙班、达比加群与华法林预防老年非瓣膜性房颤血栓栓塞事件的有效性及安全性的对比研究 |
左楠楠
王翀
|
《血栓与止血学》
CAS
|
2022 |
7
|
|
7
|
译学研究与翻译教学的思考——论英汉语言文化比较与翻译的科目理据 |
班荣学
赵荣
|
《陕西教育学院学报》
|
2004 |
7
|
|
8
|
论“英汉语言文化比较与翻译”的科目理据 |
杨真洪
|
《外语教学》
北大核心
|
2004 |
5
|
|
9
|
词汇研究新趋势与英汉词汇对比研究的方法和内容 |
张维友
|
《湖北大学学报(哲学社会科学版)》
北大核心
|
2005 |
5
|
|
10
|
汉外对比大有可为——纪念吕叔湘先生《通过对比研究语法》发表40周年 |
王菊泉
|
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
|
2017 |
6
|
|
11
|
基于修辞资源的汉英城市宣传语对比与翻译 |
陈小慰
|
《中国外语》
CSSCI
北大核心
|
2016 |
5
|
|
12
|
真实位移与虚拟位移建构机制的认知对比研究 |
钟书能
赵佳慧
|
《中国外语》
CSSCI
北大核心
|
2017 |
5
|
|
13
|
对比研究的新视角——几则网上热点引起的思考 |
潘文国
|
《广东外语外贸大学学报》
|
2023 |
1
|
|
14
|
基于Wmatrix的《红楼梦》两英译本文体对比研究 |
左尚君
戴光荣
|
《嘉兴学院学报》
|
2014 |
4
|
|
15
|
英汉双关修辞格对比浅析 |
孙珊
王庆新
|
《潍坊学院学报》
|
2007 |
3
|
|
16
|
英汉译学研究与翻译教学 |
班荣学
赵荣
|
《浙江万里学院学报》
|
2004 |
2
|
|
17
|
论语言文化对比与英汉翻译研究的理据——英汉语言文化比较与翻译理论研究 |
杨真洪
|
《西安外国语学院学报》
|
2004 |
3
|
|
18
|
汉英语言对比在大学英语翻译教学中的应用价值思考 |
周建军
|
《南昌教育学院学报》
|
2012 |
3
|
|
19
|
从译学建构看“英汉语言文化比较与翻译”的科目理据 |
班荣学
赵荣
|
《西北大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
|
2003 |
3
|
|
20
|
《中国文法要略》对我国语言研究的启示 |
王菊泉
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2007 |
2
|
|