第四代汉英词典的编纂新理念——《新世纪汉英大词典》评介
被引量：10
出处
《外语教学》
北大核心
2004年第2期6-8,共3页
Foreign Language Education
同被引文献82
-
1章宜华,黄建华.语言学理论对词典释义的影响[J].现代外语,2000,23(1):67-76. 被引量：43
-
2李红印.对外汉语学习词典如何标注词性[J].辞书研究,1999(1):19-26. 被引量：11
-
3陈楚祥.积极型汉外词典:原则与框架[J].外语与外语教学,1997(1):33-36. 被引量：10
-
4陆嘉琦.关于积极型汉外双语词典编纂的思考[J].外语与外语教学,1997(2):47-49. 被引量：12
-
5吴景荣.评1979年版《汉英词典》[J].外语教学与研究,1992,24(3):57-59. 被引量：14
-
6周有斌,邵敬敏.汉语心理动词及其句型[J].语文研究,1993(3):32-36. 被引量：59
-
7寒食.从《汉英词典》到《现代汉英词典》——谈我国综合性汉英词典的编纂[J].辞书研究,1993(5):137-144. 被引量：2
-
8吕叔湘.通过对比研究语法[J].语言教学与研究,1992(2):4-18. 被引量：190
-
9钟梫.汉语词典标注词性问题[J].辞书研究,1980(1):68-93. 被引量：10
-
10吴景荣.编写《汉英词典》的经验与教训[J].辞书研究,1980(2):32-41. 被引量：11
引证文献10
-
1王仁强,章宜华.汉英词典词类标注对译义准确性的影响调查[J].现代外语,2006,29(2):139-146. 被引量：25
-
2金其斌.新词·新义·新译·新意——评《新世纪汉英大词典》中新词语的收录与翻译[J].深圳职业技术学院学报,2009,8(6):74-80. 被引量：1
-
3肖志清.试论《新世纪汉英大词典》配套词的处理[J].武汉冶金管理干部学院学报,2010,20(1):68-71. 被引量：1
-
4夏立新.对汉英语文词典编纂和出版的一些思考[J].出版科学,2011,19(2):23-27. 被引量：3
-
5夏立新.把语料库数据引入到内向型汉英词典的搭配信息中[J].外国语文,2012,28(3):47-50. 被引量：3
-
6黄芳.用户至上 创新实用——论《汉法大词典》的编纂特色[J].辞书研究,2016(5):17-23.
-
7刘辉,赵岗利,杜瑞清.基于双语辞书实用性的新词新义处理——以《新世纪汉英大词典》(第二版)为例[J].外语教学,2016,37(5):30-33. 被引量：1
-
8朱明胜.增加新词、与时俱进——评《汉英翻译大辞典》[J].江苏外语教学研究,2018,0(1):92-95.
-
9赵云梅.汉英词典中怀疑类词的词类标注问题[J].鲁东大学学报（哲学社会科学版）,2024,41(5):1-8.
-
10王仁强,霍忠振,邓娇.《新世纪汉英大词典》(第二版)兼类词表征策略研究[J].外国语文,2019,35(2):11-22. 被引量：13
二级引证文献42
-
1王仁强,尹蕊.超学科视域下汉英词典医学词条的词类标注研究[J].英语研究,2023(2):164-177.
-
2王本灵,李申.《汉语大词典》词目增补类析[J].中国训诂学报,2018,0(1):31-46.
-
3丁炳福.试论汉英词典的词性标注[J].辞书研究,2002(6):61-67. 被引量：9
-
4王仁强.语法隐喻与汉语词典自指义项的设立——一项基于语料库的研究[J].外国语文,2009,25(1):100-108. 被引量：28
-
5秦朵,孟艳芳.论体例一致性原则在双语词典编纂中的再现——以反义成语评《新时代汉英大词典》体例规范问题[J].重庆教育学院学报,2010,23(1):89-92.
-
6杨同用.词的语法功能与语文辞书中兼类词的词性标注[J].汉字文化,2010(2):23-26. 被引量：3
-
7丁莉.汉英词典中文化固有词汇的等值释义问题——兼评《汉英大辞典》、《新时代汉英大词典》和《新世纪汉英大词典》[J].和田师范专科学校学报,2010,30(6):115-116. 被引量：1
-
8丁莉.谈如何优化汉英词典中的等值释义[J].鸡西大学学报（综合版）,2011,11(6):63-65.
-
9王仁强.《汉英词典》(第三版)词类标注研究[J].中国外语,2012,9(4):98-102. 被引量：11
-
10夏立新.把语料库数据引入到内向型汉英词典的搭配信息中[J].外国语文,2012,28(3):47-50. 被引量：3
-
1张春柏.实用创新——汉英词典编纂界的一部新力作——评惠宇教授主编的《新世纪汉英大词典》[J].外语教学,2004,25(3):10-13. 被引量：8
-
2心筑.汉英词典中的词类标注——兼评《新世纪汉英大词典》[J].西安外国语学院学报,2004,12(3):69-71. 被引量：4
-
3杨成虎.从词典用户角度评述《汉英大辞典》(第二版)与《新世纪汉英大词典》[J].宁波广播电视大学学报,2006,4(4):67-70. 被引量：2
-
4沈莉珍.论《新世纪汉英大词典》的词类标注[J].宁波工程学院学报,2006,18(1):63-66.
-
5赵秀华.从交际语用失误的视角解读《新世纪汉英大词典》[J].消费导刊,2009,0(18):166-166.
-
6李海欢.汉英词典的新词收录与英译研究——以《新世纪汉英大词典》(第二版)为例[J].怀化学院学报,2017,36(2):111-114.
-
7《新世纪汉英大词典》缩印本[J].当代语言学,2006,8(2).
-
8赵岗利.殚精竭虑 精心打造——记《新世纪汉英大词典》主编惠宇教授[J].外语教学,2004,25(2):3-5.
-
9杨立.小议“形象大使”的译名[J].辞书研究,2009(6):146-148.
-
10赵刚.立足实用,努力创新——编纂《新世纪汉英大词典》点滴谈[J].辞书研究,2004(6):117-125. 被引量：5
;
