摘要
朝鲜王朝(1392-1910)时期的使行录有着对中国历代文人的书写,这其中对唐代韩愈的书写尤为突出。综合来看,朝鲜王朝使行录中的韩愈书写集中于如下三个方面:首先,作为多数朝鲜王朝使臣赴北京途中的必经之地,韩愈祖居地昌黎县及邻近的抚宁县总能够激发众多朝鲜使臣之于韩愈的赞美。其次,北京国子监石鼓随时激活朝鲜王朝使臣的韩愈《石鼓歌》记忆。再次,“毕竟潮州困一官”——由文人担任的朝鲜王朝使者对同为文人的韩愈及其宦海沉浮存有发自内心的感慨与惺惜。
There were a lot of descriptions about Chinese intellectuals in Yonhaengnok written in the Chosǒn Dynasty(1392-1910),among which the description about Han Yu is remarkable.Generally speaking,Yonhaengnok writes about Han Yu in three aspects.Firstly,Changli county,Han Yu’s ancestral land most Chosǒn envoys to Beijing would pass,as well as its adjacent Funing county,often brought out the envoys’celebration of Han Yu.Secondly,the stone drums in the Imperial College in Beijing reminded the Chosǒn envoys of The Song of Stone Drums written by Han Yu.Thirdly,the Chosǒn envoys took a sympathetic attitude toward Han Yu who suffered injustice and misfortunates because of his banishment to Chaozhou.
作者
师存勋
SHI Cun-xun(Chinese Department,Qiongtai Teacher’s College,Haikou,Hainan 571123)
出处
《汕头大学学报（人文社会科学版）》
2023年第5期43-50,95,共9页
Journal of Shantou University(Humanities and Social Sciences Edition)
基金
2021年国家社科基金后期资助项目“皎然集校注”(21FZWB105)琼台师范学院文学院2022年度培育项目“朝鲜王朝使行录中的韩愈书写”(WXYXM202211)。
