摘要
人工智能背景下高校英语翻译专业笔译课程教学工作是提升英语笔译教学质量以及优化英语翻译专业学生实际笔译能力的有效举措,同时对优化英语翻译专业笔译课程教学体系与教学方式也具有重要作用。然而,部分高校在英语翻译专业笔译课程教学中还存在如师生对人工智能技术认识不全面以及运用不完善等问题,在一定程度上阻碍了英语翻译专业笔译课程教学质量的提升以及学生笔译能力的培养。对此,基于人工智能背景,高校需不断提高师生的人工智能技术运用能力以及英语翻译专业笔译教学质量,从而提升学生的英语笔译能力以及英语水平。
Under the background of artificial intelligence,the teaching of English translation courses in colleges and universities is an effective measure to improve the quality of English translation teaching to optimize the actual translation ability of college English translation students.At the same time,it also plays an important role in optimizing the translation course teaching system and teaching methods of college English translation majors.However,there are still many problems in the translation course teaching of English translation majors in some colleges and universities,such as teachers'and students'incomplete understanding and application of artificial intelligence technology,which hinder the improvement of the teaching quality of translation courses of English translation majors and the cultivation of students'Translation ability to a certain extent.In this regard,based on the background of artificial intelligence,colleges and universities need to constantly improve the application ability of artificial intelligence technology of their teachers and students and the translation teaching quality of English translation major in Colleges and universities,so as to promote the improvement of English translation ability and English level of students.
作者
代丽英
DAI Li-ying(Department of Foreign Languages,Jinzhong Normal College,Jinzhong,Shanxi 030600,China)
出处
《河北软件职业技术学院学报》
2022年第2期53-56,共4页
Journal of Hebei Software Institute
关键词
人工智能
英语翻译
笔译教学
artificial intelligence
English translation
written translation teaching
