期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

概念整合理论界域中的隐喻机制新探被引量：7

An Innovative Theory of Metaphor Mechanism from the Perspective of Conceptual Integration Theory

下载PDF

导出

摘要自隐喻研究发生认知转向以来,“概念隐喻”和“概念整合”因常用来解释隐喻的概念化过程而为学界熟知。然而,诸多语言分析者与初学者通常难以分清这两个术语及理论体系的具体区别和适切条件。鉴于此,本文通过分析这两种模型的工作机制及特点,对其进行区分辨别,展现概念整合理论(CBT)相较于概念隐喻理论(CMT)的明显优势,并从中挖掘隐喻的创造力。

作者孙毅李丹阳 Sun Yi;Li Danyang

机构地区广东外语外贸大学翻译学研究中心英国伦敦大学学院

出处《外语与翻译》 2022年第1期41-48,共8页 Foreign Languages and Translation

关键词概念隐喻概念整合工作机制层创性创造力

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1孙毅,周俊子.名名复合词语义的认知隐喻理据新释[J].当代外语研究,2021(6):77-88. 被引量：7
2孙毅.当代隐喻学的理论范式构念[J].海南大学学报（人文社会科学版）,2019,37(6):126-134. 被引量：29
3孙毅.涌现隐喻理论学术路向:基于使用的认知研究新范式[J].外语研究,2021,38(1):15-23. 被引量：13
4孙毅,翟鹤.从CMT到CLST的嬗变——兼议隐喻研究认知转向[J].天津外国语大学学报,2022,29(1):31-47. 被引量：4
5孙毅.概念隐喻理论能解释所有“我们赖以生存的隐喻”吗?——论隐喻类型甄别的维度[J].英语研究,2020,18(1):95-106. 被引量：25

二级参考文献25

1孙毅,王媛.隐喻认知的具身性及文化过滤性[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,2021,38(3):136-143. 被引量：29
2王文斌.英语复合词的内在句法、语义及认知构建[J].外语学刊,2005(2):39-43. 被引量：53
3王文斌.再论隐喻中的相似性[J].四川外语学院学报,2006,22(2):125-130. 被引量：104
4潘文国.从哲学研究的语言转向到语言研究的哲学转向[J].外语学刊,2008(2):17-21. 被引量：32
5陈新仁.“转喻”指称的认知语用阐释[J].外语学刊,2008(2):84-89. 被引量：39
6吴思聪.积极修辞与消极修辞小议[J].楚雄师范学院学报,2009,24(4):46-49. 被引量：4
7钱冠连.西方语言哲学是语言研究的营养钵[J].外语学刊,2009(4):8-11. 被引量：36
8孙毅.英汉情感隐喻视阈中体验哲学与文化特异性的理据探微[J].外语教学,2010,31(1):45-48. 被引量：60
9徐盛桓,陈香兰.感受质与感受意[J].现代外语,2010,33(4):331-338. 被引量：59
10莫嘉琳,刘润清.死隐喻复活的语义及语用阐释[J].解放军外国语学院学报,2014,37(3):75-83. 被引量：11

共引文献59

1孙毅,周花平.Indurkhya新互动论刍议:新奇隐喻的别样阐释路径[J].天津外国语大学学报,2024,31(1):1-19.
2冯正斌,苏攀.政治文献态度传译研究——以“人类命运共同体”专题为考察中心[J].亚太跨学科翻译研究,2021(1):181-194.
3陈朗.特意隐喻理论:学术假设与学界争鸣[J].英语研究,2022(2):187-202. 被引量：3
4孙毅,王龙本.英文旅游新闻蓄意隐喻的理解与汉译研究[J].外语教学理论与实践,2020(2):72-80. 被引量：10
5孙毅.涌现隐喻理论学术路向:基于使用的认知研究新范式[J].外语研究,2021,38(1):15-23. 被引量：13
6孙毅,周锦锦.当代隐喻学视阈下的汉英道德概念对比研究[J].海南大学学报（人文社会科学版）,2021,39(3):135-141. 被引量：9
7韩涛.隐喻研究的新路径--论隐喻概率云模型的有效性[J].语文学刊,2021,41(3):21-26. 被引量：5
8林歆.当代隐喻学视阈下《索拉里斯星》新解读--纪念斯塔尼斯瓦夫·莱姆诞辰100周年[J].广东外语外贸大学学报,2021,32(5):143-156. 被引量：2
9孙毅.扩展概念隐喻理论限阈中的视觉隐喻研究[J].山西大学学报（哲学社会科学版）,2021,44(5):39-46. 被引量：12
10孙毅,唐萍.多模态隐喻研究肇始:缘由与进路[J].天津外国语大学学报,2021,28(5):9-24. 被引量：14

同被引文献31

1汤月婷,陶新宇,张佳雨.文化自信视域下基于意象图式的旅游景点介绍英译分析——以泰州风景区为例[J].郑州师范教育,2023,12(1):81-84. 被引量：1
2宋培杰.新时期科技术语泛化现象分析[J].术语标准化与信息技术,2009(1):34-39. 被引量：4
3郑述谱.关于术语及术语学[J].外语学刊,2001(2):5-9. 被引量：21
4王红孝.隐喻的空间映射与概念整合[J].外语教学,2004,25(6):9-13. 被引量：39
5王正元.概念整合理论的发展与理论前沿[J].四川外语学院学报,2006,22(6):65-70. 被引量：66
6张辉,杨波.心理空间与概念整合：理论发展及其应用[J].解放军外国语学院学报,2008,31(1):7-14. 被引量：153
7罗胜杰.“××门”的分析和探讨[J].中国科技术语,2008,10(6):55-58. 被引量：2
8李强.基于物性结构和概念整合的名词隐喻现象分析[J].语言教学与研究,2014(6):44-53. 被引量：21
9张松松.关于隐喻理论最新发展的若干问题[J].外语与外语教学,2016(1):90-97. 被引量：45
10唐贤清,李洪乾.认知语言学视角下泛化军事术语的概念整合模式[J].语言文字应用,2016(4):42-51. 被引量：3

引证文献7

1陈晶,曾贤模.基于CCL语料库的“树”的隐喻研究[J].艺术科技,2022,35(23):100-103.
2张国艳,曾贤模.论体认整合视域下“赶考”一词的意义建构[J].艺术科技,2023,36(1):85-87.
3李向华.三个平面视角下科学术语泛化概念整合与讨论[J].中国科技术语,2023,25(3):11-17. 被引量：2
4陈抒婷.概念整合框架下党的二十大报告的政治隐喻分析[J].韶关学院学报,2023,44(7):55-60.
5孙毅.马丁内奇语用隐喻论钩沉[J].外国语文,2024,40(1):9-20.
6汤月婷.基于概念整合的江苏旅游景区隐喻现象分析[J].阜阳师范大学学报（社会科学版）,2024(1):47-54.
7黄年丰,邱蕊蕊.概念整合理论下“X狗”类流行词探析[J].肇庆学院学报,2024,45(3):74-79.

二级引证文献2

1居阳,霍亮.情感是否可以被量化?——元宇宙赋能思想政治教学评价的机理与路径[J].理论导刊,2024(10):120-128.
2卢衍诚.中国数字劳动的法典因应[J].中国劳动关系学院学报,2024,38(6):50-63.

1陈颖雁.虚假礼貌的言外之力[J].韶关学院学报,2019,40(10):73-77.
2张蓉,杨凤仪,高月琴.网络流行语语义构建的概念整合理论分析[J].新闻研究导刊,2022,13(2):103-105. 被引量：4
3梁燕华,陈钰曦.北部湾城市群文化空间整合与对外传播研究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2022(3):69-72.
4孙嫣然.黄光裕打翻身仗[J].财新周刊,2022(3):76-81.
5张玉立.概念整合理论下广告语的认知研究[J].唐山师范学院学报,2022,44(1):49-53.
6李雅婷,黄芳.概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用[J].英语广场（学术研究）,2022(5):52-54.
7葛锴桢.认知视角下量词“回”的产生机制研究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2021(11):125-128.
8梁晓波,李雪莹.美军军事行动命名的概念隐喻研究——以阿富汗战争、伊拉克战争为例[J].外国语言与文化,2021,5(3):123-137. 被引量：2
9韩梦格,房战峰.网络流行语“真香”的形义特征和英译策略研究[J].海外英语,2021(21):77-79. 被引量：1
10宋雨涵.略论汉语流俗词源[J].重庆广播电视大学学报,2022,34(1):68-73.

外语与翻译

2022年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部