摘要
本科毕业论文作为高校人才培养目标实现的重要环节,是评价学生能否顺利毕业的重要指标之一,也是衡量教学水平,学生毕业与学位资格认证的重要依据。然而,本科翻译专业毕业论文的传统的撰写模式重理论轻实践,无法应和应用型人才培养的目标。本文认为,必须对翻译专业毕业论文的撰写模式加以改革,破旧立新,让本科翻译毕业论文真正成为培养学生创新精神和提升翻译实践能力的有效手段。
Undergraduate graduation thesis,as an important link to realize the goal of talent training in colleges and universities,is one of the important indicators to evaluate whether students can graduate smoothly,and also an important basis to measure teaching level,students'graduation and degree qualification certification.However,the traditional writing mode of graduation thesis of undergraduate translation major emphasizes theory over practice,which fails to meet the goal of cultivating application-oriented talents.This paper holds that it is necessary to reform the writing mode of graduation thesis of translation major,so that it can become an effective means to cultivate students'innovative spirit and improve their translation practice ability.
作者
张万防
ZHANG Wan-fang(School of Foreign Languages,Wuhan Polytechnic University,Wuhan,Hubei 430023)
出处
《牡丹江大学学报》
2020年第7期95-98,共4页
Journal of Mudanjiang University
基金
2018年湖北省教研项目“双轮驱动下的本科翻译专业实践教学的5431立体模式构建”的阶段性成果(编号:2018369)。
关键词
本科毕业论文
翻译实践教学
撰写模式
破与立
undergraduate graduation thesis
translation practice teaching
writing mode
deconstruction and construction
