摘要
毕业论文是翻译专业本科教学的重要组成部分,也是衡量学生专业素养、学术科研及外语写作能力的核心标准。通过对辽宁省某高校近三年翻译专业本科毕业论文的统计发现,在论文选题和翻译理论应用方面存在不足。各院校应积极优化课程设置,推进毕业论文形式的多元化改革,完善论文指导和管理制度,建构客观公正的质量评价体系,全面提升翻译专业本科毕业论文质量。
Graduation thesis is an important part of the undergraduate teaching of translation majors,and it is also the core standard for measuring students’professional quality,academic research and foreign language writing ability.Through the statistics of the undergraduate thesis of translation major in a university in Liaoning Province in the past three years,it is found that the current graduation thesis has shortcomings in the topic selection and translation theory application.All colleges and universities should actively optimize the curriculum,promote the diversified reform of the form of graduation thesis,improve the thesis guidance and management system,construct an objective and fair quality evaluation system,and comprehensively improve the quality of the undergraduate thesis for translation majors.
作者
潘佳宁
吴琼
PAN Jia-ning;WU Qiong(School of Literature,Liaoning University,Shenyang 110036,China;School of Foreign Languages,Shenyang Normal University,Shenyang 110034,China)
出处
《许昌学院学报》
2021年第4期137-142,共6页
Journal of Xuchang University
基金
教育部社科基金青年项目“中国当代翻译(学)家口述史研究”(19YJC740053)
辽宁省社会科学规划项目“芮效卫(19332016)学术年谱整理与研究”(L20BZW009)
沈阳师范大学教育教学改革重点项目“基于学生思辨能力发展的高校英语专业测评体系研究与实践”(JG2018-ZD17)。
关键词
翻译本科
毕业论文
《国家标准》
translation undergraduate
graduation thesis
national standard
