期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

计算机辅助翻译教学与翻译专业学生语言服务能力培养被引量：1

下载PDF

导出

摘要如今,翻译人才的语言服务能力,尤其是技术能力受到越来越多的关注。翻译专业陆续开设了计算机辅助翻译课程等一系列翻译技术类课程。本文从教学目标、教学内容、教学方法和评价方式等方面研究计算机辅助翻译课程体系构建,探讨翻译专业学生翻译技术提升和语言服务能力培养。

作者关晓薇

机构地区大连理工大学外国语学院

出处《文教资料》 2020年第4期47-49,共3页

基金大连市社科联(社科院)2018—2019年度课题:大连市翻译专业人才“语言服务能力”培养体系构建研究,立项编号:2018dlskyb011。

关键词语言服务能力计算机辅助翻译翻译专业

分类号 H059-4 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献12

1朱玉彬.技以载道,道器并举——对地方高校MTI计算机辅助翻译课程教学的思考[J].中国翻译,2012,33(3):63-65. 被引量：19
2徐彬.计算机辅助翻译教学——设计与实施[J].上海翻译,2010(4):45-49. 被引量：93
3那洪伟.计算机辅助翻译教学的课程探索与设计[J].中国校外教育,2013(5):60-60. 被引量：2
4教育部高等学校翻译专业教学协作组编..高等学校翻译专业本科教学要求（试行）[M].北京:高等教育出版社,2012:16.
5钱多秀.“计算机辅助翻译”课程教学思考[J].中国翻译,2009,30(4):49-53. 被引量：113
6张霄军.英国高校的“翻译技术”教学及其启示[J].外语研究,2010,27(6):76-79. 被引量：29
7唐昉.基于翻译能力培养的计算机辅助翻译课程设计与实施[J].当代外语研究,2018(2):60-65. 被引量：12
8郭晓勇.中国语言服务行业发展状况、问题及对策——在2010中国国际语言服务行业大会上的主旨发言[J].中国翻译,2010,31(6):34-37. 被引量：104
9董洪学,韩大伟.理工科院校翻译专业硕士教学中计算机辅助翻译课程的设计研究[J].中国大学教学,2012(9):63-65. 被引量：9
10吕立松,穆雷.计算机辅助翻译技术与翻译教学[J].外语界,2007(3):35-43. 被引量：134

二级参考文献100

1何克抗.建构主义——革新传统教学的理论基础(一)[J].教育学报,1998(3):29-31. 被引量：647
2冯志伟.机器翻译——从梦想到现实[J].中国翻译,1999(4):38-41. 被引量：41
3何文安.翻译教学：现状评估、改革与展望[J].中国科技翻译,1996,9(2):38-42. 被引量：15
4柯平.欧美的机器翻译[J].中国翻译,1995(2):49-56. 被引量：16
5张宇浩,彭庆华.浅析计算机辅助翻译中的译者主体性[J].长春工业大学学报（高教研究版）,2014,35(1):142-144. 被引量：6
6柯平,鲍川运.世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(上)[J].中国翻译,2002,23(4):59-66. 被引量：42
7王克非.新型双语对应语料库的设计与构建[J].中国翻译,2004,25(6):73-75. 被引量：95
8柯平,鲍川运.世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(中)[J].中国翻译,2002,23(5):52-59. 被引量：24
9王克非.双语平行语料库在翻译教学上的用途[J].外语电化教学,2004(6):27-32. 被引量：209
10袁亦宁.翻译技术与我国技术翻译人才的培养[J].中国科技翻译,2005,18(1):51-54. 被引量：67

共引文献465

1赵军峰,薛潇然,董燕.中国翻译行业规范及其对翻译立法的启示[J].译苑新谭,2020,1(1):33-41. 被引量：3
2王晓燕,樊瑷昕.技术主导下的翻译教学反思[J].校园英语,2020(46):38-39.
3满静.翻译项目管理模式下的财经类新闻翻译记忆库的建立[J].现代英语,2023(20):79-82.
4周敏.“三高四新”战略下株洲特色语言服务人才培养研究[J].现代英语,2021(11):92-94. 被引量：4
5姜一桦,邹瑶.计算机辅助翻译对学习体育英语的优势研究[J].现代英语,2020(14):53-57.
6郭艳玲.涉海翻译语言服务人才培养现状与问题研究[J].现代英语,2020(9):57-59.
7周亚莉,朱瑾瑞.国内翻译与技术研究可视化分析[J].西北成人教育学院学报,2020(1):81-86. 被引量：1
8卢茜.计算机辅助翻译重构高职院校英语教育发展理念[J].司法警官职业教育研究,2020(4):85-90. 被引量：2
9金晓霞,陈钦炳,吴叔尉.CAT辅助翻译教学学生端自主学习设计与检测[J].计算机产品与流通,2020,9(6):196-196.
10吕奇,陈绍琦,黄栋柱.翻译硕士CAT课程“1+N+1”模式构建与实施[J].文化创新比较研究,2020,4(5):121-122. 被引量：1

同被引文献6

1王燕,侯银臣,郝洪露.高校语言服务人才培养研究[J].文化创新比较研究,2020,0(6):83-84. 被引量：2
2蔡基刚.高校翻译专业范式转移:从翻译专业(1.0)到语言服务专业(2.0)[J].上海翻译,2019,0(4):54-59. 被引量：29
3陈昕媛.基于语言服务需求的英语专业教育研究[J].宿州教育学院学报,2019,22(5):89-91. 被引量：3
4何芳.“一带一路”背景下广西面向东盟的语言服务人才培养模式探索[J].中国市场,2020(6):167-168. 被引量：4
5关晓薇.翻译专业学生“语言服务能力”培养体系的构建[J].西部素质教育,2020,6(7):188-189. 被引量：3
6石小娟,黄刚.“互联网+语言服务”视域下高校英语教师发展探索[J].英语教师,2020,20(8):107-110. 被引量：3

引证文献1

1崔小光.“一带一路”倡议下翻译专业本科生语言服务人才培养模式初探[J].英语广场（学术研究）,2022(26):89-92.

文教资料

2020年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部