摘要
目的运用"工匠精神"对荥经砂器进行解析,运用现代产品设计手段对荥经砂器进行系统化的创新设计与实践,以推动荥经砂器适应当代文化与市场的需求,从而保护和发展荥经砂器这一非物质文化遗产。方法解析荥经砂器传承至今的"工匠精神",以市场现状与砂器传承为出发点,以创新思维为向导,以创新方法为手段,将传统技艺与现代技术相结合,促进荥经砂器的市场化、现代化和多元化发展。结论结合传统工匠精神,通过对荥经砂器造物的研究与设计实践总结出针对传承、创新的一般方法,用设计提升产品的附加值,将荥经砂器衍生成为兼具文化性和功能性的产品,从而拓展荥经砂器的产品范畴,打造出具有浓厚本土文化特色并与国际市场接轨的创新产品。
The work aims to analyze the Yingjing traditional black pottery products by "craftsman spirit" and carry out systematic innovative design and practice to Yingjing traditional black pottery products by modern product design, in order to effectively promote traditional Yingjing black pottery to adapt to the contemporary culture and the market demand and then to protect and develop the intangible cultural heritage. The "craftsman spirit" ensuring the inheritance of Yingjing black pottery up to now was analyzed and the present market situation and inheritance of black pottery were regarded as a starting point to combine traditional craftsmanship and modern technology with innovative thinking as guidance and innovative method as means to promote the marketization, modernization and diversification of Yingjing black pottery. General methods of inheritance and innovation are obtained based on the traditional craftsman spirit and the study and design practice of Yingjing black pottery to improve the added value of products with design and transform Yingjing black pottery to the cultural and functional products, so as to expand the applicable category of Yingjing black pottery and create the innovative products with strong local cultural characteristics and integrated to the international market.
作者
姜龙
赵爱丽
谭丽梅
JIANG Long;ZHAO Ai-li;TAN Li-mei(Bashu Culture Research Center,Sichuan Normal University,Chengdu 610000,China;Heilongjiang Bayi Agricultural University,Daqing 163319,China;Panzhihua University,Panzhihua 617000,China)
出处
《包装工程》
CAS
北大核心
2018年第24期271-275,共5页
Packaging Engineering
基金
教育部人文社会科学重点研究基地:四川师范大学巴蜀文化研究中心课题《南方丝绸之路设计艺术遗产研究》阶段性成果
四川省哲学社会科学重点研究基地:地方文化资源保护与开发研究中心阶段性成果(17DFWH027)
四川省哲学社会科学重点研究基地:多元文化研究中心课题结题成果(DYWH1311)。
关键词
工匠精神
荥经砂器
产品设计
文化传承
craftsman spirit
Yingjing black pottery
product design
cultural inheritance
