摘要
高职高专翻译教学旨在培养学生的翻译能力与素养,而传统的教学模式已不能满足翻译教学的目标定位。翻译工作坊是一种以过程为取向、以学生为中心的教学模式,很大程度上克服了传统教学模式的弊端。在详细阐述其理论依据、教学目标、教学程序的基础上,提出了建议。
Translation teaching in a higher vocational and technical colleges(HVTC) aims at cultivating students' translation competence and attainments.The prevailing teaching approaches cannot meet the goals of translation teaching.As a process-oriented and students-centered teaching approach,Translation Workshop(TW) overcomes the shortcomings of the traditional teaching to a large extent.The rationales,teaching objectives and procedures of TW are illustrated in detail,and some suggestions on its application are also put forward.
出处
《重庆教育学院学报》
2012年第5期163-165,共3页
Journal of Chongqing College of Education
基金
全国高职高专英语类专业教改课题<高职高专应用英语翻译人才培养博士探索和实践>(GZGZ7611-453)的阶段性成果