期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

拟外来词———文化交流中的怪胎被引量：10

下载PDF

导出

摘要拟外来词———文化交流中的怪胎□周荐近几年，在商品经济的大潮中愈益普遍地流行开来一种类乎外来词的造词现象，这种类乎外来词的词，是国人参照某种外语的词的发音故意使本具表意功能的汉字作为纯记音符号而拟造出来的，目的是使该符号所指对象（通常是商品的品牌或商...

出处《语文建设》 CSSCI 北大核心 1996年第1期8-9,共2页

关键词拟外来词英语外来词文化交流语言词汇词的形式异文化外来文化外语词记音符号本土文化

分类号 H136.5 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

同被引文献35

1柏莹.试论图示格在网络语言中的发展[J].扬州教育学院学报,2005,23(2):25-28. 被引量：2
2陈建民.改革开放以来中国大陆的词汇变异[J].语言文字应用,1996(1):86-92. 被引量：34
3史有为.外来词对接诸问题[J].语言文字应用,1996(1):93-97. 被引量：9
4姚汉铭.试论新词语与规范化[J].语言教学与研究,1995(1):82-95. 被引量：20
5邢福义.汉语语法研究之走向成熟[J].汉语学习,1995(1):2-6. 被引量：2
6杨华,蒋可心.浅议新外来词及其规范问题[J].语言文字应用,1995(1):97-99. 被引量：27
7吴慧坚.试析广州话中的英语外来词[J].广东第二师范学院学报,1997,28(3):87-90. 被引量：8
8张德鑫.第三次浪潮——外来词引进和规范刍议[J].语言文字应用,1993(3):70-76. 被引量：30
9王铁昆.汉语新外来语的文化心理透视[J].汉语学习,1993(1):35-40. 被引量：37
10娄承肇.“秀”及其他[J].中国翻译,1993(3):45-46. 被引量：1

引证文献10

1刘锋,郑梅.浅析仿拟外来词[J].伊犁教育学院学报,2005,18(2):63-65.
2胡睿.谈现代汉语仿拟型外来词[J].伊犁师范学院学报（社会科学版）,2006,25(1):101-103.
3何溯源,张晓旭.语言形式变异及规范策略[J].佳木斯大学社会科学学报,2006,24(2):46-49.
4李宇峰,于广元.谈粤语源英语外来词对普通话的影响[J].扬州大学学报（人文社会科学版）,2006,10(4):67-71. 被引量：5
5孔祥春.汉语外来词规范的几个具体问题[J].上海海关学院学报,2001,0(1):66-70.
6刘禀诚.栏目牌号与汉语标题[J].新闻爱好者（下半月）,2010(6):128-129.
7侯昌硕.关于汉语外来词的几个问题[J].湛江师范学院学报,2011,32(1):146-150. 被引量：2
8刘茁.当代汉语外来词一词异名现象分析[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,2001,18(3):123-128. 被引量：5
9孔祥春.外来词规范的两个具体问题[J].求知导刊,2017(24):18-19.
10张树.“摩拜单车”的得名之由[J].北方文学（中）,2017,0(6):94-94.

二级引证文献12

1殷姣智.浅谈汉语外来词的产生和发展[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(2):166-166.
2吴永波.缩略语、外来词及其翻译中的懒惰现象[J].中国科技翻译,2002(1):33-37. 被引量：15
3林秋茗.从“埋单”到“买单”：粤语模因在普通话中的复制[J].语言教学与研究,2009(4):91-96. 被引量：6
4杨一飞.讨口彩与求诙谐——当代外来词使用中的新趋势[J].理论界,2011(2):168-170.
5刘艳青.对外汉语文化词语词典中收词、释义的研究——以《NTC中国文化关键词词典》“文化、习俗”部分为例[J].文教资料,2011(27):20-23.
6厚雯.音译外来词在现代汉语系统中的存在情况考察——以《现代汉语规范词典》为例[J].北京广播电视大学学报,2011(2):44-48. 被引量：1
7程大敏.中原经济崛起过程中外来词流行状况的分析及价值[J].商丘职业技术学院学报,2012,11(1):80-81.
8王世凯,方磊.《全球华语词典》中异名词语的调查分析[J].语言文字应用,2012(4):82-88. 被引量：5
9吴汉江.汉语异名同指物象词语初探[J].苏州科技大学学报（社会科学版）,2021,38(3):88-95.
10陈丽君.“粉丝”一词的语言现象分析[J].浙江旅游职业学院学报,2005,0(1):86-90. 被引量：2

1周正举.成语构成中的怪胎——成语割裂语源文句、弄错句读举隅[J].阅读与写作,2000(1):46-47.
2张俭.造词的心理表征与词汇习得[J].广西右江民族师专学报,2006,19(1):111-115.
3莉瑶(选译).怪胎、书虫、书呆子[J].英语沙龙（原版阅读）,2013(2):14-17.
4唐韧.会话含义与语言演变——“前苏联”造词现象的意义[J].阅读与写作,2003(2):29-29.
5Lady Gaga：我觉得自己像个怪胎[J].英语广场（美丽英文）,2013(6):5-8.
6庞磊.小溪和大海[J].优秀作文名师点评（小学版）,2005(4):25-25.
7申丽辉,周春林.试析汉语新词语的修辞造词现象[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2014(1):109-111. 被引量：1
8卢锦玉.论新词语的修辞造词现象[J].桂林师范高等专科学校学报,2008,22(2):72-75. 被引量：1
9周红民.汉英混用现象说略[J].湖南社会科学,2006(6):150-153. 被引量：2
10刘风乐.语言学视角下的网络热词“土豪”[J].现代语文（下旬．语言研究）,2016(12):128-131. 被引量：1

语文建设

1996年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部