期刊文献+

医学论文英语摘要中的语言失误现象分析

下载PDF
导出
摘要 通过对我国20种医学期刊、200多篇英文摘要的调查研究,发现存在一些问题影响论文的国际传播与交流。本文将其纳为如下方面:标题、时态、语态等语用失误问题,并对其错误例句进行分析,以期对医务工作者和医学研究者提高英文论文写作水平和期刊编辑人员提高期刊质量有所帮助。
作者 陈晓明
出处 《湘南学院学报(医学版)》 2009年第2期77-78,共2页 Journal of Xiangnan University(Medical Sciences)
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献20

  • 1于建平.科技论文英文摘要的写作与翻译剖析[J].中国翻译,1999(5):32-34. 被引量:32
  • 2[2]Dedra S. Buchwald, et al. Acute infectious mononucleosis:characteristics of patients who report failure to recover. The American Journal of Medicine, 2000,109: 531 ~ 537 被引量:1
  • 3[3]William A. Ghali, et al. Prognostic significance of diabetes as a predictor of survival cardiac catheterization. The American Journal of Medicine 2000,109: 543~ 548 被引量:1
  • 4Baker, M. In Other Words: A Coursebook on Translation.London: Routledge, 1992, 125-131. 被引量:1
  • 5Kirkman, J. Good Style. London: E & FN Spon, 1992,48. 被引量:1
  • 6Yang, J.T. An Outline of Scientific Writing. Singapore:World Scientific, 1995, 45. 被引量:1
  • 7Iverson, C. The American Medical Association Manual of Style (9thed.). Baltimore: Williams & Wilkins, 1998, 191. 被引量:1
  • 8.[EB/OL].http://www. sciencemag. org/feature/contribinfo/prep/res/style. shtml,. 被引量:1
  • 9Day, R.A. HowtoWrite & Publish a Scientific Paper (5th ed.). Phoenix: Oryx Press, 1998, 166. 被引量:1
  • 10Strunk, W., White, E.B. The Elements of Style (4th ed.). Boston: Allyn and Bacon, 2000, 18. 被引量:1

共引文献125

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部