摘要
回译不仅是翻译的一项技能,也是学习英语的有效手段。通过英汉语间的回译练习,学习者可以全方位对比英汉语语言文化,熟练掌握多种工具进行英语学习,从而提高自身的英语语言能力和跨文化交际能力。
Back translation is not only a translating skill required for English learners but also an effective means of learning English. Learners, through back translation, can make a comprehensive contrastive study of English and Chinese and know well how to use tools for English learning. Thus, they will have a better command of English, and their cross-cultural communicative ability will also be improved.
出处
《皖西学院学报》
2008年第1期125-127,共3页
Journal of West Anhui University
基金
安徽工程科技学院教学研究资助项目(2006yjy030)
关键词
回译
英汉互译
英语学习
学习方法
back translation
translation between English and Chinese
English-learning
study method
