目的:翻译、修订欧洲癌症治疗与研究生命质量-灵性健康量表(the European Organisation for Research and Treatment for Cancer Quality of Life Questionnaire-spiritual well-being 32,EORTC QLQ-SWB32),并对其信度、效度进行检验。...目的:翻译、修订欧洲癌症治疗与研究生命质量-灵性健康量表(the European Organisation for Research and Treatment for Cancer Quality of Life Questionnaire-spiritual well-being 32,EORTC QLQ-SWB32),并对其信度、效度进行检验。方法:严格按照跨文化调适步骤进行EORTC QLQ-SWB32量表的修订,形成中文版EORTC QLQ-SWB27评估量表。采用便利取样法,选取沈阳市某三级甲等医院符合纳入与排除标准的270例晚期癌症患者,使用中文版EORTC QLQ-SWB27对晚期癌症患者进行评估。结果:中文版EORTC QLQ-SWB27量表的Cronbach’sα系数为0.792,4个维度的Cronbach’sα系数为0.606~0.862;重测信度0.886;I-CVI为0.83~1.00,S-CVI为0.97;采用主成分分析法提取了特征根>1的4个因子,累积贡献率为51.7%。结论:中文版EORTC QLQ-SWB27灵性健康量表具有较好的信度、效度,可作为中国文化背景下晚期癌症患者灵性健康的测量工具。展开更多
目的探讨围手术期乳腺癌患者灵性健康现状及其影响因素,为制订围手术期灵性干预措施提供依据。方法运用一般资料调查表、中文版慢性病治疗功能评估-灵性量表-12(functional assessment of chronic illness therapy-spiritual well-being...目的探讨围手术期乳腺癌患者灵性健康现状及其影响因素,为制订围手术期灵性干预措施提供依据。方法运用一般资料调查表、中文版慢性病治疗功能评估-灵性量表-12(functional assessment of chronic illness therapy-spiritual well-being,FACIT-SP-12)和乳腺癌患者生命质量测定量表(functional assessment of cancer therapy-breast,FACT-B),对2019年12月—2020年5月211例在本科手术的乳腺癌患者进行调查,采用逐步多重线性回归分析围手术期乳腺癌患者灵性健康的影响因素。结果围手术期乳腺癌患者灵性健康总分为(30.02±9.95)分,婚姻、学历、年龄、功能、情感及社会家庭是围手术期乳腺癌患者灵性健康的主要影响因素(P<0.01),共同解释其灵性健康70.00%的变异。结论围手术期乳腺癌患者灵性健康总分处于中等水平,建议医务人员加强对低学历、离异患者及年轻患者的灵性照护、心理关怀和健康教育,增加患者的社会支持力度,引导患者发现生命的意义和价值,提高灵性健康水平,促进围手术期患者生活质量的提高。展开更多
文摘目的:翻译、修订欧洲癌症治疗与研究生命质量-灵性健康量表(the European Organisation for Research and Treatment for Cancer Quality of Life Questionnaire-spiritual well-being 32,EORTC QLQ-SWB32),并对其信度、效度进行检验。方法:严格按照跨文化调适步骤进行EORTC QLQ-SWB32量表的修订,形成中文版EORTC QLQ-SWB27评估量表。采用便利取样法,选取沈阳市某三级甲等医院符合纳入与排除标准的270例晚期癌症患者,使用中文版EORTC QLQ-SWB27对晚期癌症患者进行评估。结果:中文版EORTC QLQ-SWB27量表的Cronbach’sα系数为0.792,4个维度的Cronbach’sα系数为0.606~0.862;重测信度0.886;I-CVI为0.83~1.00,S-CVI为0.97;采用主成分分析法提取了特征根>1的4个因子,累积贡献率为51.7%。结论:中文版EORTC QLQ-SWB27灵性健康量表具有较好的信度、效度,可作为中国文化背景下晚期癌症患者灵性健康的测量工具。
文摘目的探讨围手术期乳腺癌患者灵性健康现状及其影响因素,为制订围手术期灵性干预措施提供依据。方法运用一般资料调查表、中文版慢性病治疗功能评估-灵性量表-12(functional assessment of chronic illness therapy-spiritual well-being,FACIT-SP-12)和乳腺癌患者生命质量测定量表(functional assessment of cancer therapy-breast,FACT-B),对2019年12月—2020年5月211例在本科手术的乳腺癌患者进行调查,采用逐步多重线性回归分析围手术期乳腺癌患者灵性健康的影响因素。结果围手术期乳腺癌患者灵性健康总分为(30.02±9.95)分,婚姻、学历、年龄、功能、情感及社会家庭是围手术期乳腺癌患者灵性健康的主要影响因素(P<0.01),共同解释其灵性健康70.00%的变异。结论围手术期乳腺癌患者灵性健康总分处于中等水平,建议医务人员加强对低学历、离异患者及年轻患者的灵性照护、心理关怀和健康教育,增加患者的社会支持力度,引导患者发现生命的意义和价值,提高灵性健康水平,促进围手术期患者生活质量的提高。
