期刊文献+
共找到2,540篇文章
< 1 2 127 >
每页显示 20 50 100
中国特色词汇的英译探究 被引量:10
1
作者 郑晓梅 《通化师范学院学报》 2010年第5期67-69,75,共4页
随着社会的不断发展和进步,汉语产生了大量具有中国特色的词汇,而这些中国特色词汇的英译的准确性将直接影响到国际社会对中国传统文化、时事政策、经济发展等方面的正确理解。引入"中国英语"这一概念,举例阐述中国特色词汇... 随着社会的不断发展和进步,汉语产生了大量具有中国特色的词汇,而这些中国特色词汇的英译的准确性将直接影响到国际社会对中国传统文化、时事政策、经济发展等方面的正确理解。引入"中国英语"这一概念,举例阐述中国特色词汇英译的不同方法(音译、译借、语义再生),从经济、文化、政治等领域分析当前中国特色词汇英译的特点。 展开更多
关键词 中国英语 特色词汇 音译 译借 语义再生
下载PDF
以科学的态度对待维吾尔语中的汉语借词 被引量:9
2
作者 高莉琴 《新疆大学学报(社会科学版)》 2005年第5期132-137,共6页
文章在对不同时期六本词典穷尽式研究的基础上,提出以科学的态度对待维吾尔语中汉语借词,即不去竭力回避,也不无原则地滥用。
关键词 维吾尔语 借词 科学态度 生命力 纯洁性
下载PDF
论汉台语中辨认同源词与借词的方法 被引量:4
3
作者 丁邦新 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2017年第5期515-521,共7页
汉台语之间的关系到现在没有定论,核心的问题是如何辨认同源词跟借词。本文找到并梳理了许多关系字,据此提出几个辨认的方法,试着厘清这个众说纷纭的问题。
关键词 原始台语 古汉语 同源词 借词
原文传递
从文契看清代福建民间借贷关系 被引量:4
4
作者 周玉英 《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》 2000年第1期115-119,共5页
清代福建民间借贷的特点:逐步从实物借贷为主转向以货币借贷为主;小额短期借贷占绝大多数;民间借贷主要是为了渡日、操办婚丧、宗族祭扫或缴纳租赋等,只有少数是为经营而融资。这既反映福建农村商品货币经济有所发展。
关键词 清代 福建 民间借贷关系 货币借贷 融资 摇会
下载PDF
汉语外来词的方言标注研究 被引量:1
5
作者 陈燕 《辞书研究》 北大核心 2014年第3期23-28,94,共6页
外来词兼具外来语言文化因素和固有语言文化因素,是我们观察借出语和输入语两种语言文化的窗口。通过考察音译外来词的方言特征,我们可以发现中外文化交流的历史轨迹,进一步认识不同的方言群体或社区在文化交流中的历史地位和作用,但是... 外来词兼具外来语言文化因素和固有语言文化因素,是我们观察借出语和输入语两种语言文化的窗口。通过考察音译外来词的方言特征,我们可以发现中外文化交流的历史轨迹,进一步认识不同的方言群体或社区在文化交流中的历史地位和作用,但是现存的汉语外来词词典对方言音译词的标注既稀少又笼统,因而降低了这些标注在语言接触研究中所起的作用。未来的汉语外来词词典应该加强方言音译词的标注,促进语言的多角度研究。 展开更多
关键词 外来词 音译词 方言标注 语言接触
下载PDF
报刊英语词汇特点探究 被引量:3
6
作者 郭影平 《上海理工大学学报(社会科学版)》 2014年第2期110-116,共7页
通过分析英语报刊中丰富的第一手资料,探讨报刊英语的词汇特点,得出报刊英语词汇的使用具有如下特征:短小词大量使用、缩略词层出不穷、杜撰词比比皆是、外来词大量涌现、报道国词偶露峥嵘、次要意义词频繁出现。文章例证词汇特点,解释... 通过分析英语报刊中丰富的第一手资料,探讨报刊英语的词汇特点,得出报刊英语词汇的使用具有如下特征:短小词大量使用、缩略词层出不穷、杜撰词比比皆是、外来词大量涌现、报道国词偶露峥嵘、次要意义词频繁出现。文章例证词汇特点,解释使用原因,预测发展趋势。 展开更多
关键词 报刊英语 词汇特点 外来词 报道国词 次要意义词
下载PDF
论外来词的汉化 被引量:3
7
作者 姚秋月 《怀化学院学报》 2008年第10期107-108,共2页
在界定外来词概念及其分类的基础上,对比英汉两种语言本体差异,从英语外来词翻译的角度入手,列举了英语外来词在语音、语法、语义等方面的汉化现象,最后进一步分析了外来词汉化的原因。
关键词 界定 外来词 汉化
下载PDF
粤语与美语地区性方言比较研究 被引量:2
8
作者 陈家沐 《广东广播电视大学学报》 2002年第2期71-74,82,共5页
当今世界英语以美国英语为主导,有美语化倾向;与此相类似的是,粤语在汉语各方言中也起主导的作用并已“颇具规模”。追寻其原因,不论是从语言与文化的相互关系、相互作用的角度来探讨,抑或是从跨文化的观点来推敲,都可寻到其根源。其中... 当今世界英语以美国英语为主导,有美语化倾向;与此相类似的是,粤语在汉语各方言中也起主导的作用并已“颇具规模”。追寻其原因,不论是从语言与文化的相互关系、相互作用的角度来探讨,抑或是从跨文化的观点来推敲,都可寻到其根源。其中,除涉及到语言因素之外,还跟文化、历史、地理、政治甚至是经济等因素有关。本文尝试就这些方面(主要侧重于粤语借词的“进出口”现象以及澳洲英语的美语化现象)进行探讨。 展开更多
关键词 粤语 美国英语 地区性方言 比较研究 美语化 澳大利亚英语
下载PDF
郭店楚简《老子》中假借字的语音现象分析 被引量:1
9
作者 姚琳琳 《沈阳工程学院学报(社会科学版)》 2006年第3期370-372,共3页
郭店楚简《老子》中存在着大量假借字,是研究上古音有价值的材料。通过对这些假借字分别从声母、韵母和声调三个方面进行考察,可明确地发现,当时楚国语音在声母方面存在清浊通用,轻唇音不分,舌头舌上不分,泥娘日三母不分,章组归端等特点... 郭店楚简《老子》中存在着大量假借字,是研究上古音有价值的材料。通过对这些假借字分别从声母、韵母和声调三个方面进行考察,可明确地发现,当时楚国语音在声母方面存在清浊通用,轻唇音不分,舌头舌上不分,泥娘日三母不分,章组归端等特点,在韵母方面存在阴声韵、阳声韵与入声韵截然分立等特点,在声调方面,当时楚国语音中只有平、入两个调类。 展开更多
关键词 郭店楚简 《老子》 假借字 语音
下载PDF
词语借用的文化背景 被引量:1
10
作者 王诗文 《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2007年第6期73-80,96,共9页
任何一个民族总是要与其他民族发生联系、与外来文化接触,作为文化载体的语言自然要在这种文化接触中受到影响,其表现形式之一就是彼此借用对方的一些词语,这种词语借用现象就是一种广泛的语言—文化现象。语言中的词语借用是制度文化... 任何一个民族总是要与其他民族发生联系、与外来文化接触,作为文化载体的语言自然要在这种文化接触中受到影响,其表现形式之一就是彼此借用对方的一些词语,这种词语借用现象就是一种广泛的语言—文化现象。语言中的词语借用是制度文化交流、物质文化交流、心理文化交流等的记录,我们可以从词语的借用中看到民族间文化交流的情况。 展开更多
关键词 词语借用 文化背景 藏语方言
下载PDF
英源外来词汉化特点及其民族审美选择 被引量:1
11
作者 杨淑侠 《渭南师范学院学报》 2011年第8期8-10,共3页
外来词是汉语词汇系统的重要组成部分之一,尤其是改革开放后,大量英语外来词涌入汉语,丰富了汉语语言词汇。英源外来词汉化体现在语音、语义、词汇、语法诸方面,以符合中国人崇尚简约美、内涵美、风雅美的文化审美取向。
关键词 外来词 汉化 民族审美
下载PDF
汉语成语在越南传播的变异研究 被引量:1
12
作者 黄敏 《东南亚纵横》 CSSCI 2011年第7期84-88,共5页
伴随着中越两国语言文化交流,汉语成语被大量的传入越南并被越南语"吸收、消化"。这一过程也是汉语成语在域外传播不断调整、适应的过程。在传播过程中产生了各种变异现象——从语音到语义,从结构形式到构词要素。本文将其归... 伴随着中越两国语言文化交流,汉语成语被大量的传入越南并被越南语"吸收、消化"。这一过程也是汉语成语在域外传播不断调整、适应的过程。在传播过程中产生了各种变异现象——从语音到语义,从结构形式到构词要素。本文将其归纳为形义照搬—改造改写—语义转化—利用创新四种形态,以此来考察汉语成语在越南传播的变异特征。 展开更多
关键词 汉语成语 越南 传播 变异
下载PDF
新质的诞生——乔叟《众鸟之会》的独创性因素解读
13
作者 曹航 《英美文学研究论丛》 CSSCI 2010年第2期77-94,共18页
《众鸟之会》是乔叟第一部成熟而完整的作品,展现了诗人基于传统、发展传统的文学创作观及其为之做出的努力与尝试。本文通过"借用与发展"、"喜剧化的人物塑造"和"独特的象征意义"三个方面的探讨,论述了... 《众鸟之会》是乔叟第一部成熟而完整的作品,展现了诗人基于传统、发展传统的文学创作观及其为之做出的努力与尝试。本文通过"借用与发展"、"喜剧化的人物塑造"和"独特的象征意义"三个方面的探讨,论述了乔叟赋予此作从形式到内容的诸多独创性因素,指出:乔叟的"借用",是将"出处"有机地融入自身的叙述风格,或沦为成就其"新质"的有机组成;其作品带有现实主义基调的喜剧化的人物塑造,奠定了英语爱情梦幻诗的基础;诗中独特的象征意义,承载着乔叟的价值判断和理性思考。乔叟的努力为他的这部早期诗作带来了形式和内容的不俗起色,标志着乔叟诗歌创作"新质"的诞生。 展开更多
关键词 西塞罗 《论西比渥之梦》 新质 借用 出处
下载PDF
汉语对丰富英语词汇的贡献
14
作者 芦永德 《信阳农业高等专科学校学报》 2005年第2期107-108,共2页
通过对英语词汇里汉语借词现象的分析,以例证的方式证实汉语对丰富英语词汇的贡献。
关键词 英语词汇 汉语 丰富 例证
下载PDF
英汉外来词同化现象的对比研究
15
作者 王芳姿 《集美大学学报(哲学社会科学版)》 2012年第3期91-95,共5页
外来语词一般需经过同化的过程才能进入新的词汇系统,成为该词汇系统的有机组成部分。通过对英汉外来词同化过程的对比研究可以发现,英语外来词同化的主要手段是音、形的借用,而汉语外来词同化的主要手段是意化,这种差异源于英汉词汇系... 外来语词一般需经过同化的过程才能进入新的词汇系统,成为该词汇系统的有机组成部分。通过对英汉外来词同化过程的对比研究可以发现,英语外来词同化的主要手段是音、形的借用,而汉语外来词同化的主要手段是意化,这种差异源于英汉词汇系统的差异。 展开更多
关键词 外来词 词汇系统 同化现象
下载PDF
A Brief Analysis on English Etymology
16
作者 李明珠 《大学英语教学与研究》 2015年第3期93-96,共4页
In the process of learning English,proficiency in vocabulary is the key point to study a language well.Obviously,it's very crucial to know about the origin and history of the words.Research on English etymology is... In the process of learning English,proficiency in vocabulary is the key point to study a language well.Obviously,it's very crucial to know about the origin and history of the words.Research on English etymology is conducive to memory,interpretation and understanding of the words.Generally speaking,English etymology is closely connected with British history.Western culture also has exerted profound impact on English etymology,which leads to considerable borrowings pouring into English vocabulary.In brief,this dissertation will inquire into English etymology preliminarily. 展开更多
关键词 高校 高等教育 英语教学 教学方法 阅读教学
下载PDF
我国绿色信贷政策实施现状及其效果检验——基于造纸、采掘与电力行业的经验证据 被引量:35
17
作者 蔡海静 《财经论丛》 CSSCI 北大核心 2013年第1期69-75,共7页
本文针对我国2007年7月实施绿色信贷以来的效果进行经验检验,结果发现,银行对于长期借款的审批更多关注企业的偿债能力,绿色信贷政策仅体现在企业的短期借款行为上。在考虑金融危机因素后,绿色信贷政策对短期借款行为的效果在金融危机... 本文针对我国2007年7月实施绿色信贷以来的效果进行经验检验,结果发现,银行对于长期借款的审批更多关注企业的偿债能力,绿色信贷政策仅体现在企业的短期借款行为上。在考虑金融危机因素后,绿色信贷政策对短期借款行为的效果在金融危机后出现,信贷市场就出现了供少于求的局面,银行在选择信贷对象时除了会考虑偿债能力等必要的财务指标外,也会更加关注企业本身的可持续发展能力和环境保护问题,这不仅符合绿色信贷政策的要求,也符合国家的产业发展需求,更符合银行的可持续发展。而短期信贷的利息率较低,且差异并不显著,绿色信贷的效果并未体现在借款成本上。 展开更多
关键词 绿色信贷 银行借款 借款成本 金融危机
下载PDF
英语中汉语借词的社会文化渊源及其语法、语用特征 被引量:27
18
作者 陶岳炼 顾明华 《外语与外语教学》 北大核心 2001年第11期9-10,32,共3页
本文根据中国社会发展的三个阶段讨论英语中汉语借词的社会文化渊源,并从共时的角度探讨这些借词的语法和语用特征.
关键词 汉语借词 社会文化渊源 语法、语用特征
下载PDF
从silk(888)到taikonaut(2003)——英语中汉语借词的社会文化研究 被引量:24
19
作者 黄焰结 《天津外国语学院学报》 2005年第4期16-21,共6页
英语中的汉语借词有1000余年历史。从历时的角度考察这一历史语言现象,目的是研究英语社会输入汉文化这一漫长的历史进程,透视影响这一进程的社会文化因素和权力关系。
关键词 汉语借词 社会文化研究 权力关系
下载PDF
中国上市银行同业业务扩张与银行风险--基于2007-2013年季度数据的实证分析 被引量:20
20
作者 翟光宇 何玉洁 孙晓霞 《投资研究》 2015年第2期34-45,共12页
针对近年商业银行同业业务迅速发展的现实背景,本文对上市银行同业业务与银行风险的关系进行分析。本文首先利用统计分析,对上市银行同业资产规模与贷款资产规模进行比较,结果显示同业资产近年来的发展是以贷款资源为成本的,并且中小上... 针对近年商业银行同业业务迅速发展的现实背景,本文对上市银行同业业务与银行风险的关系进行分析。本文首先利用统计分析,对上市银行同业资产规模与贷款资产规模进行比较,结果显示同业资产近年来的发展是以贷款资源为成本的,并且中小上市银行同业资产发展相对激进。买入返售金融资产的蓬勃兴起,说明同业业务不再仅仅行使银行间调节头寸流动性的职能。根据统计分析结果,本文推理同业业务兴起的原因是出于盈利和规避监管的需要,从而增加了银行风险。接下来本文通过构造违约概率模型,得出同业业务波动容易造成银行间市场的传染性风险,最后本文运用计量分析,得出同业资产的上升加剧了银行的经营风险,其中股份制银行影响更明显。 展开更多
关键词 同业拆借 银行风险 买入返售金融资产
原文传递
上一页 1 2 127 下一页 到第
使用帮助 返回顶部