期刊文献+
共找到30篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
寓言叙事与神学政治——《木桶的故事》及其续生文本的思想史考察
1
作者 历伟 《复旦外国语言文学论丛》 2024年第1期32-39,共8页
《木桶的故事》是乔纳森·斯威夫特介入“古今之争”的立身之作,却因其怪异的叙事结构及繁复的语义指涉被学界视为“弃儿文本”。既有研究侧重形式批评之余,似未细察文本寓言叙事等修辞形制隐含的神学政治及哲学论辩场景,或未能探... 《木桶的故事》是乔纳森·斯威夫特介入“古今之争”的立身之作,却因其怪异的叙事结构及繁复的语义指涉被学界视为“弃儿文本”。既有研究侧重形式批评之余,似未细察文本寓言叙事等修辞形制隐含的神学政治及哲学论辩场景,或未能探究其与续生文本之间的思想史关联。作为对英格兰启蒙运动“自然神学论争”及“宪政秩序论争”的回应,《故事》及其续生文本标明了斯威夫特文学书写地图的思想史路径。 展开更多
关键词 乔纳森·斯威夫特 《木桶的故事》 英格兰启蒙运动 秩序 思想史
原文传递
崇高与反讽——斯威夫特和他的《一个小小的建议》 被引量:4
2
作者 原传道 《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2004年第1期156-158,共3页
斯威夫特是英国十八世纪著名的政治家、讽刺小说作家。《一个小小的建议》是其最著名的政治性散文,本文最突出的艺术成就表现为在华丽"崇高"外衣内里,掩藏的令人流泪的荒诞,并由此产生的令人心灵颤栗的反讽艺术。
关键词 斯威夫特 崇高 荒诞 反讽
下载PDF
斯威夫特A Modest Proposal 中的爱尔兰民族文化汉译研究
3
作者 翁靓靓 宋达 《译苑新谭》 2023年第1期73-82,共10页
18世纪初期,著名讽刺作家、政论家乔纳森·斯威夫特深感爱尔兰在饱受英国殖民压迫的同时又遭逢饥荒的苦难,写下A Modest Proposal,借“谋臣策士”之口辛辣嘲讽英国统治者在政治、经济、宗教等各个方面压迫爱尔兰人民。斯威夫特对爱... 18世纪初期,著名讽刺作家、政论家乔纳森·斯威夫特深感爱尔兰在饱受英国殖民压迫的同时又遭逢饥荒的苦难,写下A Modest Proposal,借“谋臣策士”之口辛辣嘲讽英国统治者在政治、经济、宗教等各个方面压迫爱尔兰人民。斯威夫特对爱尔兰民族苦难的深切同情,沉淀为其文章中深刻的爱尔兰民族文化特质。然而学界多将斯威夫特的作品归为英国文学的代表,在一定程度上忽略了其文章中的爱尔兰性。因此译者在翻译时应格外注意凸显斯威夫特文中的爱尔兰元素,尽量完整准确地还原其民族文化内涵。本文以刘炳善译本《育婴刍议》为例,分析其对原文中爱尔兰经济、宗教、历史等爱尔兰特质的还原,意在探讨翻译英语文学名篇时如何凸显民族文化特质并再现原作的民族情感内涵。 展开更多
关键词 《育婴刍议》 爱尔兰 民族文化 斯威夫特 汉译本
原文传递
《格列佛游记》中的反科学主义 被引量:3
4
作者 李洪斌 《佳木斯大学社会科学学报》 2010年第6期66-68,共3页
乔纳森.斯威夫特的代表作品《格列佛游记》自发表之日起就备受争议,支持者的赞扬声一直不绝于耳,反对者的诋毁声也此起彼伏。本篇论文集中分析了斯威夫特在《格列佛游记》中表现出的对待科学问题的态度,试图反驳某些批评家认为他"... 乔纳森.斯威夫特的代表作品《格列佛游记》自发表之日起就备受争议,支持者的赞扬声一直不绝于耳,反对者的诋毁声也此起彼伏。本篇论文集中分析了斯威夫特在《格列佛游记》中表现出的对待科学问题的态度,试图反驳某些批评家认为他"反科学"的观点,并消除长久以来人们在这一问题上对他的误解。本篇论文首先从科学概念的演化历史入手,分析斯威夫特"反科学"的实质所在;继而结合人文主义思想精神,分析《格列佛游记》中"反科学"内容的真正含义;最后论述了人文主义由于其自身的弊端,令他无法承担拯救人类道德滑坡的重任,致使斯威夫特只能以辛辣的讽刺来警示后人。 展开更多
关键词 斯威夫特 《格列佛游记》 反科学主义 人文主义
下载PDF
斯威夫特对中国现代讽刺文学的影响 被引量:3
5
作者 李洪斌 《佳木斯大学社会科学学报》 2008年第5期86-88,共3页
乔纳森.斯威夫特是一位杰出的讽刺作家,其作品对后世的讽刺文学产生了深刻的影响。他的代表作《格列佛游记》最早在清朝末年被引入中国,并深受中国读者的喜爱,而它的中译本中产生影响最大的还是林纾的译本,名为《海外轩渠录》。目前,中... 乔纳森.斯威夫特是一位杰出的讽刺作家,其作品对后世的讽刺文学产生了深刻的影响。他的代表作《格列佛游记》最早在清朝末年被引入中国,并深受中国读者的喜爱,而它的中译本中产生影响最大的还是林纾的译本,名为《海外轩渠录》。目前,中国对斯威夫特作品进行比较研究的论文很多,但它们多是停留在将其与中国某位作家的某部作品进行单一比较的层面上;本文试图将其对中国现代讽刺文学几位主将的影响结合在一起,汇集前人的研究成果于一体,从宏观角度探求斯威夫特对中国现代讽刺文学产生的影响。 展开更多
关键词 斯威夫特 讽刺 《格列佛游记》
下载PDF
Analysis of Satire in Jonathan Swift’s Gulliver’s Travels
6
作者 陈俊 《海外英语》 2012年第18期181-182,188,共3页
As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver's Travels chronicles Lemuel Gulliver's four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in ... As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver's Travels chronicles Lemuel Gulliver's four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in the early 18th century. The article ana lyzes the art and specific usage of satiric techniques in Gulliver's Travels. 展开更多
关键词 SATIRE jonathan swift Gulliver’s Travels
下载PDF
民主、科学、人性的陷阱:《格列佛游记》中的反乌托邦叙事 被引量:1
7
作者 梅启波 徐静敏 《许昌学院学报》 CAS 2022年第1期62-67,共6页
西方文学史中乌托邦文学源远流长,而反乌托邦文学何时兴起则不是很明晰。斯威夫特的《格列佛游记》不仅有乌托邦的奇幻历险,更是有反乌托邦的叙事。小说第一卷小人国明显是一个"恶托邦"社会,讽刺了当时英国的党争和资本主义... 西方文学史中乌托邦文学源远流长,而反乌托邦文学何时兴起则不是很明晰。斯威夫特的《格列佛游记》不仅有乌托邦的奇幻历险,更是有反乌托邦的叙事。小说第一卷小人国明显是一个"恶托邦"社会,讽刺了当时英国的党争和资本主义剥削制度。第三卷"飞岛国漫游记"则对建立在科技进步基础上的殖民主义进行了批判,并对理性和科学的反乌托邦社会进行了反思。小说第二卷和第四卷表面上体现了乌托邦的追求,但其中却暗含着诸多人性的陷阱。小说中乌托邦与反乌托邦是相辅相成的,包含着肯定与否定的双重性,体现了斯威夫特对欧洲现实社会的批判和对人类社会存在状态的探索。 展开更多
关键词 《格列佛游记》 斯威夫特 民主 科学 人性 反乌托邦
下载PDF
乔纳森·斯威夫特的文化选择与文化地位 被引量:2
8
作者 张飞龙 《石家庄学院学报》 2008年第2期55-58,共4页
乔纳森·斯威夫特是爱尔兰历史上的文化伟人。在文化选择上,他主张古典主义文化,希望以古典的文学主张来改造国民。由于他的文化主张在文化转型时期的重要性,他被认为是一位"伟大的爱尔兰的爱国者"、一位国民性改造者。
关键词 乔纳森·斯威夫特 文化选择 文化地位 国民性
下载PDF
17、18世纪英国“古今之争”与中国——以坦普尔和斯威夫特的中国书写为中心 被引量:2
9
作者 成桂明 《中国比较文学》 CSSCI 北大核心 2017年第1期39-52,共14页
关于17、18世纪英国"古今之争"的讨论总是以西方为中心的视角而展开,东方尤其是中国在其中扮演的角色往往被忽略,而中国正是这场论战的发起者坦普尔为古代学问正名的重要依据。本文通过对照坦普尔和斯威夫特有关中国的书写,... 关于17、18世纪英国"古今之争"的讨论总是以西方为中心的视角而展开,东方尤其是中国在其中扮演的角色往往被忽略,而中国正是这场论战的发起者坦普尔为古代学问正名的重要依据。本文通过对照坦普尔和斯威夫特有关中国的书写,结合沃顿在这场论战中对坦普尔的回应,试探讨斯威夫特如何借鉴并重新反思了坦普尔笔下的中国及其与17、18世纪英国思想史的关系。 展开更多
关键词 “古今之争” 中国书写 坦普尔 斯威夫特
原文传递
论斯威夫特对周作人散文创作的影响 被引量:2
10
作者 黎杨全 《孝感学院学报》 2006年第1期40-44,共5页
周作人认同斯威夫特对社会、人性“掐臂见血”的辛辣批判,也欣赏他使用的“反讽”这一修辞策略,而更感兴趣的则是两者的结合,这契合了周作人思想性格、人生哲学与文学趣味中“流氓与绅士”、“铁与温雅”的对立与统一。
关键词 周作人 斯威夫特 铁与温雅
下载PDF
《咏斯威夫特教长之死》中的讽刺(英文) 被引量:2
11
作者 吴培宏 王俊刚 《忻州师范学院学报》 2002年第1期67-69,共3页
斯威夫特是十八世纪英国伟大的诗人、讽刺家。文章通过分析他的长篇诗歌《咏斯威夫特教长之死》的部分诗节,试图追溯诗人对人性的弱点以及当时英国社会的不良行为的讽刺。
关键词 《咏斯威夫特教长之死》 讽刺 斯威夫特 英国 长篇诗歌
下载PDF
斯威夫特的返归——论《格列佛游记》和柏拉图《理想国》中的自然与理性 被引量:2
12
作者 戴智恒 《海南大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 2016年第3期19-26,共8页
《格列佛游记》是一部扰乱人心的书,长期困扰读者的是如何理解斯威夫特颠覆亚里士多德"人是理性动物"的命题与他在18世纪"古今之争"事件中支持古典派的矛盾。在分析其真实立场时,须探究"自然"和"理... 《格列佛游记》是一部扰乱人心的书,长期困扰读者的是如何理解斯威夫特颠覆亚里士多德"人是理性动物"的命题与他在18世纪"古今之争"事件中支持古典派的矛盾。在分析其真实立场时,须探究"自然"和"理性"两个关键语词在他心仪的古代和所处的现代两种背景下的具体意蕴。为此,对观全书的高潮第4卷和柏拉图的《理想国》可见,"慧骃国之旅"表面上参照《理想国》关于灵魂结构的三次论述,实际上隐含诸多重要背离。斯威夫特的寓言由此表明,锐意返归古典是远离现代性的可贵(且可能)选择,但更为紧迫的是充分认识人的自然与理性的古今差异。 展开更多
关键词 斯威夫特 《格列佛游记》 古今之争 自然 理性
下载PDF
从《格列佛游记》漫谈斯威夫特的讽刺、批判与社会理想 被引量:2
13
作者 江婷 《湖北函授大学学报》 2016年第13期182-183,194,共3页
《格列佛游记》发表于1726年,是18世纪英国著名的讽刺小说家乔纳森.斯威夫特所写,并征服世界文坛的一部长篇小说。在《格列佛游记》中,乔纳森.斯威夫特以他独有的政治视角,严谨的写作态度,和令人钦佩的丰富想象力,用它尖锐而锋利的文笔... 《格列佛游记》发表于1726年,是18世纪英国著名的讽刺小说家乔纳森.斯威夫特所写,并征服世界文坛的一部长篇小说。在《格列佛游记》中,乔纳森.斯威夫特以他独有的政治视角,严谨的写作态度,和令人钦佩的丰富想象力,用它尖锐而锋利的文笔,影射和讽刺了当时腐败的英国社会现实。在小说《格列佛游记》中,他以幽默的语言丰富了故事的道德含义,以荒诞的剧情讽刺了现实社会。乔纳森.斯威夫特的生活和个人经历中,使他了解到爱尔兰人民被剥削和奴役的事实,基于对社会现实的反思,乔纳森.斯威夫特创作的小说《格列佛游记》,成为了一部不可多得的伟大讽刺文学作品。 展开更多
关键词 《格列佛游记》 讽刺寓意 乔纳森·斯威夫特
下载PDF
斯威夫特《一个小小的建议》赏析 被引量:2
14
作者 胡艳 《太原科技大学学报》 2009年第2期150-152,共3页
18世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特以他高度艺术性的讽刺嘲弄文笔,简洁生动的语言,朴实清新的风格赢得了他在英国文坛上的声望。《一个小小的建议》是其最著名的政治性散文,是英国文学史上讽刺作品的典范。极尽反讽之能事,... 18世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特以他高度艺术性的讽刺嘲弄文笔,简洁生动的语言,朴实清新的风格赢得了他在英国文坛上的声望。《一个小小的建议》是其最著名的政治性散文,是英国文学史上讽刺作品的典范。极尽反讽之能事,就爱尔兰人口过剩问题,向英国女王建议"温和的"解决方法。文章意在通过对该名篇的诠释和分析来探讨斯威夫特突出的反讽艺术和令人流泪的荒诞。 展开更多
关键词 斯威夫特 爱尔兰 讽刺 一个小小的建议
下载PDF
论弗莱舍兄弟的动画片《格利佛游记》对原著篡改的利弊 被引量:1
15
作者 孙宇 《黑龙江教育学院学报》 2013年第7期133-135,共3页
由弗莱舍兄弟制作的根据小说《格利佛游记》改编的同名动画片是在1939年发行的。这部影片对原著进行了大量的改编,很多地方都偏离了小说原著。鉴于此,尽地分析了影片背离小说的方面及其含义,旨在指出在我国高校英语专业英美文学教学中,... 由弗莱舍兄弟制作的根据小说《格利佛游记》改编的同名动画片是在1939年发行的。这部影片对原著进行了大量的改编,很多地方都偏离了小说原著。鉴于此,尽地分析了影片背离小说的方面及其含义,旨在指出在我国高校英语专业英美文学教学中,教师应重视对文学作品改编电影的引导与分析。 展开更多
关键词 《格利佛游记》 乔纳森·斯威夫特 弗莱舍兄弟 动画制作 改编原著 速动观察 后殖民主义理论
下载PDF
斯威夫特在中国的译介与传播
16
作者 蒋永影 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2022年第5期48-56,191,共10页
18世纪英国作家乔纳森·斯威夫特提供了作者跨文化旅行的典型案例。外来文学的译介开启了晚清文学新视野,斯威夫特也伴着这股潮流而涌入。本文结合晚清、现代时期以及新时期以来三个阶段的文化语境,梳理了百年来斯威夫特在中国的译... 18世纪英国作家乔纳森·斯威夫特提供了作者跨文化旅行的典型案例。外来文学的译介开启了晚清文学新视野,斯威夫特也伴着这股潮流而涌入。本文结合晚清、现代时期以及新时期以来三个阶段的文化语境,梳理了百年来斯威夫特在中国的译介传播情况,从中我们看到了斯威夫特在文学之外的更多可能性,也看到了外国作家在中国文学走向现代化过程中所起的重要作用。 展开更多
关键词 斯威夫特 中国 译介 传播
原文传递
调和古今:《书战》叙事裂缝中的文化抉择 被引量:1
17
作者 历伟 《广东外语外贸大学学报》 2017年第4期42-48,共7页
欧洲知识界于18世纪前后爆发的"古今之争",作为文艺复兴与启蒙运动两大思潮间的一股暗流,近年来愈发得到国内外学界的重视。斯威夫特的《书战》也因其透视"古今之争"的标本意义而渐被涉及,但学界在展开关联研究时... 欧洲知识界于18世纪前后爆发的"古今之争",作为文艺复兴与启蒙运动两大思潮间的一股暗流,近年来愈发得到国内外学界的重视。斯威夫特的《书战》也因其透视"古今之争"的标本意义而渐被涉及,但学界在展开关联研究时也有误读:或简便地将斯威夫特划归至"崇古"阵营,忽略了文本"脱文"作为叙事艺术所包含的暧昧性,或忽略了其对"蜘蛛"、"蜜蜂"形象创造性挪用背后的深意,对此类被忽略因素的探察有助于还原斯威夫特对"古今之争"的复杂态度。 展开更多
关键词 “古今之争” 斯威夫特 《书战》 误读 思想史
下载PDF
文本指涉游戏的解码——重看《格列佛游记》卷三的“反科学” 被引量:1
18
作者 历伟 《外国语文研究》 2019年第3期44-54,共11页
《格列佛游记》卷三因其散乱的线索及繁复的指涉被视为'斯学'研究的重点文本。近年,随着'文学-科技'交叉视角的复兴,'卷三'及其科技主题亦再度被纳入批评视域。但学界某些成果在扩宽斯威夫特研究面向的同时,忽... 《格列佛游记》卷三因其散乱的线索及繁复的指涉被视为'斯学'研究的重点文本。近年,随着'文学-科技'交叉视角的复兴,'卷三'及其科技主题亦再度被纳入批评视域。但学界某些成果在扩宽斯威夫特研究面向的同时,忽略了乔纳森·斯威夫特'反科学话语'背后复杂的政治动机及牵缠其间的私人恩怨。通过对文本指涉符号的解码,我们不难发现:隐伏反科学话语之后的'伍德币事件'和爱尔兰民族独立诉求或是'卷三'更为重要的文本结构动机;而所谓的'科技厌恶者'斯威夫特真正痛恶的是科技的滥用及其与暴政结合的非道德后果。 展开更多
关键词 斯威夫特 “游记” 反科学 “伍德币”事件 秩序
下载PDF
乔纳森·斯威夫特厌女症、女性审美与审丑 被引量:1
19
作者 张欣 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2015年第6期77-83,共7页
英国18世纪作家乔纳森·斯威夫特因其在小说《格列佛游记》和一系列"污浊诗"中对女性身体及功能的露骨描写,被贴上了"厌女症"的标签。其自传体长诗《卡德努斯和范妮莎》中的女主人公貌美智慧却遭遇感情挫败,也... 英国18世纪作家乔纳森·斯威夫特因其在小说《格列佛游记》和一系列"污浊诗"中对女性身体及功能的露骨描写,被贴上了"厌女症"的标签。其自传体长诗《卡德努斯和范妮莎》中的女主人公貌美智慧却遭遇感情挫败,也成为女性主义批评者对斯威夫特"厌女症"的另一例证。然而斯威夫特的诗文和私人信件对女性精神之美大加赞誉,视女性为精神平等之友,表现出女性主义意识倾向。狂欢化的污秽叙事成为斯威夫特对抗社会性别规范的手段。"丑"并非斯威夫特的终极目标,而是通过窥视和放大的视角,反拨西方以男权为中心的理性哲学传统。斯威夫特对女性身体与身体功能进行审丑描写,彰显女性情欲和激情,改变了18世纪女性形象和两性关系的社会范式。从这个意义上看,斯威夫特的审丑表达与女性主义现代性批判有着异曲同工之处。 展开更多
关键词 乔纳森·斯威夫特 厌女症 审丑
原文传递
写实诗学中伟大的改良情怀——乔纳森·斯威夫特诗歌中的“审丑”解读
20
作者 张秀梅 陈浩然 《廊坊师范学院学报》 2007年第6期6-8,13,共4页
斯威夫特的诗歌一反传统诗歌的创作特点,将真实生活中的丑陋作为创作对象,并通过对丑的真实再现,抓取真实生活中的片段,揭露人物所处环境的丑陋,体现了他的人文主义关怀。其诗歌中的审丑艺术,促进了社会的改良、人性的完善。
关键词 乔纳森·斯威夫特 诗歌 写实 审丑
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部