摘要
社会发展及新兴文化的冲击使粤调说唱文学日渐衰退。人们对广府戏曲的研究,较多囿于技巧层面,少有对其文学意义和价值等深层次的探讨。粤调说唱文学的传承发展与英译探索,有利于保护传统文化,进行文化交流借鉴。
The social development and the impact of new culture make Cantonese tune literature decline gradually. There are many researches on the Cantonese opera, which are confined to the technical level, and have little discussion on its literary significance and value. The inheritance and development of Cantonese rap literature and the exploration of English translation are conducive to the protection of traditional culture and cultural exchanges.
出处
《佳木斯职业学院学报》
2017年第7期405-405,共1页
Journal of Jiamusi Vocational Institute
基金
广东省大学生创新创业项目训练项目"非物质文化遗产传承与外译调查问卷"(项目编号::201511540061)阶段性成果
关键词
粤讴
木鱼
南音
传承发展
Yueou
Muyu
Nanyin
inheritance and development
