摘要
作为中国传统纺织文化的重要组成部分——古织机制作技艺,不仅是我国宝贵的非物质文化遗产,更蕴含较高的实用价值与艺术价值。随着时代的飞速发展,古织机制作技艺的传承与保护面临着新的机遇与挑战。为了更好地推进非物质文化遗产数字化保护,需要在不断深耕古织机制作技艺及其织造技术的基础上,探寻其数字化传承与保护方式,使中国传统古织机重归大众视野,从而推动中国非物质文化遗产的活态化传承与创新发展。
As an important component of traditional Chinese textile culture,the craftsmanship of ancient loom making is not only a valuable intangible cultural heritage of China but also possesses significant practical and artistic value.With the rapid development of the times,the inheritance and protection of the ancient loom making techniques face new opportunities and challenges.To better promote the value orientation of the digital protection of intangible cultural heritage,it is necessary to continuously delve into the ancient loom making techniques and their weaving technologies,exploring ways for their digital inheritance and protection.This will bring traditional Chinese ancient looms back into the public eye,thereby promoting the living inheritance and innovative development of China's intangible cultural heritage.
作者
张金宇
李鸿宇
朱剑鸣
ZHANG JIN YU;LI HONG YU;ZHU JIAN MING(College of Textiles and Clothing,Qingdao University,Qingdao,Shandong 266000,China;Suzhou Silk Museum,Suzhou,Jiangsu 215000,China)
出处
《江苏丝绸》
2024年第5期4-9,共6页
Jiangsu Silk
关键词
数字技术
古织机制作技艺
传统织造技艺
非物质文化遗产
数字化保护
Digital technology
Ancient weaving machine manufacturing techniques
Traditional weaving techniques
Intangible cultural heritage
Digital protection
