摘要
全球气候变化和大规模城市化建设,加剧雨洪灾害对城市的影响。如何进行雨洪灾害治理,建设一个更加安全的城市,对可持续城市设计提出新的要求。文章以可持续城市设计的概念与内涵为基础,建构设计内容框架,从整体层面和子系统层面分析了雨洪安全视角下的可持续城市设计策略,并且结合国内外雨洪灾害治理的典型案例进行阐述,以期实现城市空间形态与雨洪灾害治理之间的协同,更加兼顾生态、经济、社会可持续发展的综合性要求。
Global climate change and large-scale urbanization are exacerbating the impact of stormwater disasters on cities.How to manage stormwater disasters and build a safer city puts forward new requirements for sustainable urban design.Based on the concept and connotation of sustainable urban design,this paper constructs the design content framework,analyzes the sustainable urban design strategy from the perspective of stormwater safety from the overall level and subsystem level,and explains the typical cases of stormwater disaster governance at home and abroad,in order to realize the synergy between urban spatial form and stormwater disaster governance,and take into account the comprehensive requirements of sustainable ecological,economic and social development.
作者
董馨怡
翟国方
DONG Xinyi;ZHAI Guofang
出处
《城市学报》
2024年第1期95-101,共7页
Journal of Urban Sciences
基金
国家重点研发计划项目(2023YFC3805204)。
关键词
雨洪灾害
灾害治理
可持续城市设计
设计方法
stormwater disaster
disaster governance
sustainable urban design
design methodology
