摘要
虽然网络新兴“成语”称名仍有争议,但“网络新成语”概念能体现与传统成语的联系与区别,是较为合适的概念。网络新成语中的替换类网络新成语具有一定的研究价值,“X言Y语”是其代表性构式。替换类网络新成语“X言Y语”较于原成语语义增值、语用扩充,原成语构式也对其在语音、功能结构、语义上施加影响。这符合替换类网络新成语与原成语关系的一般规律。
Although the name of the newly emerging Internet idiom is still controversial,the concept of"new Internet idiom"can reflect the connection and diference with the traditional idiom,which is a more appropriate concept.The substitution class of new Internet idioms has certain research value,and "X yan Y yu"is its representative construction.Compared with the original idiom,the new idiom"X yan Y yu"has a semantic increment and pragmatic expansion,and the original idiom construction also exerts an influence on its phonetics,functional structure and semantics.This conforms to the general law of the relationship between the new idiom and the original idiom in the substitution network。
作者
王彭韬雯
WANG Pengtaowen(School of Literature and Journalism,Central South University,Changsha 410200,China)
出处
《清远职业技术学院学报》
2023年第3期25-32,共8页
Journal of Qingyuan Polytechnic
关键词
网络新成语
X言Y语
构式
构式压制
new Internet idioms
X yan Y yu
structure type
construction coercion
