摘要
语言景观研究近年来受到人们的广泛关注。文章主要以山西忻州古城的语言景观为研究对象,采用语言景观的研究方法,对古城语言景观进行全面考察。研究发现,汉语是忻州古城内占有绝对优势的语码。私人标牌中,繁简使用、书写顺序、音节特征等方面呈现多样化的样态;官方标牌中和私人标牌中体现出强烈的地域文化特色和修辞特色。此外,在私人标牌和官方标牌中还存在一些语言文字使用方面的不规范现象,影响古城形象和游客体验。
In recent years,people have paid more and more attention to the study of language landscape.This paper mainly takes the language landscape of Xinzhou Ancient City in Shanxi Province as the research object,and adopts the research method of language landscape to make a comprehensive investigation of the language landscape of the ancient city.It is found that Chinese is the dominant code in the ancient city of Xinzhou.In private signs,the use of complex and simple,writing order,syllable characteristics and other aspects show a variety of patterns;official signs and private signs reflect strong regional cultural characteristics and rhetorical characteristics;in addition,there are still some irregular phenomena in the use of language and characters in private signs and official signs,which affect the image of the ancient city and the experience of tourists.
作者
蔚成彦
杨慧
YU Chengyan;YANG Hui(College of International Culture and Education,Zhejiang Normal University,Jinhua 321000,China;School of Chinese Language and Literature,Xi’an International Studies University,Xi'an 710000,China)
出处
《忻州师范学院学报》
2021年第6期59-63,72,共6页
Journal of Xinzhou Teachers University
关键词
语言景观
忻州古城
语言规范
language landscape
ancient city of Xinzhou
language standard
