摘要
建构话语是认知语言的理论范式和框架。文化间性是不同文化受到文化异质性影响,形成固有的文化价值体系,又融合多元性文化元素的文化模式。话语是构成文化的资源,建构话语文化间性动态性,对获取和理解不同文化信息具有至关重要的作用。语言通过话语建构具体情景和语境,话语是语言的使用。言语是语言使用中产生的意义,每个言语行为通过具体的话语角度阐述社会的动态行为。话语作为社会交往过程中使用的语言,从话语实践过程中的具体语境,以多面性和多维度体现具体文化的人文价值观,诠释多元文化视角和世界中的文化间性问题。在多元文化交往中建构不同思想和哲学思考的话语体系,对于考证、阐释、证明、挖掘和理解具体历史语境中的语义内涵具有积极作用。
Constructing discourse is the theoretical paradigm and framework of cognitive language.Influenced by cultural heterogeneity,interculturality is a kind of cultural mode in which different cultures form an inherent cultural value system and integrate multiple cultural elements.Discourse is one of parts for annotating culture resource.Constructing dynamic discourse on intercultrality plays an essential part in obtaining information and understanding different cultures.As reflecting the significance of language taken in the process of social communication,discourse reflects the humanistic values of specific cultures in the specific contexts,and interprets the multicultural and intercultural issues on different topics of the world.Based on different cultural perspectives of communication,constructing the discourse system with different philosophies and thoughts also plays a very positive and dynamic role in promoting different cultural communication by researching,interpreting,certifying,and understanding semantic meanings in a certain historical context of cultures.
作者
张廷芳
ZHANG Ting-fang(School of Foreign Studies,North Minzu University,Yinchuan 750021,China)
出处
《北方民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2021年第3期137-142,共6页
Journal of North Minzu University(Philosophy and Social Science)
基金
北方民族大学科研项目“跨文化商务话语分析研究”(2017WYKY08)。
关键词
话语
文化间性
动态性
Discourse
Interculturality
Dynamics
