摘要
在21世纪,气候变化议题已成为意识形态交锋的战场,气候变化小说则是这一场域的重要载体。西方作家通过三种策略,建构了西方主导的、关于中国的人类世权力话语,即把气候变化全球问题"中国化"、气候变化"中国问题"政治化以及将中国历史文化符号化。这三种策略形成一种连环结构,将中国形象定格在西方话语谱系之中。对21世纪以来西方气候小说中的中国元素进行系统研究,揭示其中有关中国形象的"套中套",深刻把握西方塑造中国形象的内在机制和本质意图,不仅有利于维护中国国家形象,而且可以反思人类世问题,探索走出人类世困境的正确路径。
In the 21 stcentury,the issue of the climate change has become the ideological battlefield with the climate-fiction serving as pivotal vehicles. Western writers construct the Anthropocene discursive power about China by means of three strategies,that is,firstly,narrowing the global issue of climate change down into a "Chinese issue";secondly,politicalizing the so-called"Chinese issue",and thirdly,signifying crucial Chinese historical and cultural events. Taken together,these strategies form a chain structure,which constrains China image in Western discourse,aiming to produce a universal Anthropocene discursive mechanism. It is believed that having a systematic study of China image in the Anthropocene climate-fiction and exploring the trap-in-trap within it will shed light on the inner mechanism and fundamental purpose of westerners’ imagining China. What’s more,it will help to better China image and explore the possible solution to the Anthropocene predicament.
作者
姜礼福
孟庆粉
JIANG Li-fu;MENG Qing-fen(College of Foreign Languages,Nanjing University of Aeronautics and Astronautics,Nanjing 210016,China;School of Liberal Arts,Nanjing University of Information Science and Technology,Nanjing 210044,China)
出处
《湖南科技大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2021年第1期53-58,共6页
Journal of Hunan University of Science and Technology(Social Science Edition)
基金
国家社科基金重大项目(18ZDA289)
江苏省社科基金项目(16WWB003)
江苏省高校哲学社会科学研究基金项目(2020SJA0189)。
关键词
人类世
气候变化
气候小说
中国形象
Anthropocene
climate change
climate-fiction
China image
