摘要
巴金的《旅途随笔》自20世纪30年代初至90年代初先后有近十种版本问世,也产生了不同的文本。从初刊本到初版本以及开明本的变迁,除了艺术上的完善,也是巴金坦诚表达无政府主义思想的载体。从平明本、新文艺本以及文集本的反复修改,与无政府主义相关的叙述被极力削弱,凸显的是革命民主主义思想。全集本篇目上尽管收录了自初刊本以来的全部篇章,但主要以文集本收入,故形成了革命民主主义为主,无政府主义为辅的思想底色。《旅途随笔》文本的变迁是巴金半个世纪思想变动的表征,收入全集时应该对其进行汇校。
There were nearly 10 versions of Ba Jin’s Proses in Journey from the early 1930s to the 1990s,along with different texts.From the edition on the newspaper to the first publishing edition and then to Kaiming edition,it is the carrier of Ba Jin to express his anarchist thoughts frankly.The narratives related to anarchism have been greatly weakened from the repeated revisions of the Pingming edition,New Literature edition and Collection edition,while the revolutionary democratic ideas are highlighted.Although all the chapters since the first edition are included in Proses in Journey in Full Collection,the inclusion is mainly based on the Full Collection,resulting in the thought atmosphere of revolutionary democracy as the main feature and anarchism as the supplement.The changes of the text of Proses in Journey reflect the changes of Ba Jin’s thought in half a century.
作者
彭林祥
Peng Linxiang(College of Chinese Language and Literature, Guangxi University, Nanning 530004)
出处
《华中师范大学学报（人文社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2020年第5期119-126,共8页
Journal of Central China Normal University:Humanities and Social Sciences
基金
国家社会科学基金重大项目“中国现代文学名著异文汇校、集成及文本演变史研究”(17ZDA279)。
