摘要
全球能源结构正经历着深刻变革,未来10年全球天然气(LNG)供应及需求量将会出现爆发式增长。巨大的天然气贸易量离不开LNG船舶的大宗货物运输,作为船舶运输的配套产业,中国船舶工业需要在这一波能源变革中抓住机会,大力发展LNG船舶的建造、修理、改造。
Due to the profound change of global energy and people's expectation of environmental protection,the liquefied natural gas(LNG)supply and demand will increase explosively in the next 10 years.The huge trade volume of liquefied natural gas cannot be separated from the bulk cargo transportation of LNG ships.As a supporting industry of ship transportation's shipbuilding industry needs to seize the opportunity in this wave of energy transformation,and vigorously develop the construction,repair and conversion of LNG ships.
作者
王杨志
WANG Yangzhi(Yiu Lian Dockyards(Shekou)Ltd.,Shenzhen 518000)
出处
《广东造船》
2020年第2期83-85,共3页
Guangdong shipbuilding
关键词
液化天然气
LNG船舶
建造及修理
市场
Liquefied natural gas(LNG)
LNG ship
Construction and repair
Market
