摘要
具有悠久历史和独特文化底蕴的历史文化名镇重庆酉阳龚滩古镇因乌江下游彭水水电站修建而整体搬迁复建,进而实现了从水埠码头、古集镇和建制镇中心向特色旅游景区的创造性转化,成为少数民族文化遗产保护地和特色文旅小镇。通过追溯龚滩古镇保护性搬迁和适应性开发历程,分析古镇景观、历史、生态和民俗文化叙事实践,讨论少数民族特色古镇遗产创造性转化的行为逻辑:少数民族传统文化要在新时代获得更强生命力,需要适应新的文化生境,结合新时代要求进行主体能动选择,采用更加积极的文化叙事策略,完成基于文脉传承与创新的传统文化创造性转化。
Youyang Gongtan,a famous town with a long history and unique cultural heritage,was relocated and rebuilt due to the construction of Pengshui Hydropower Station on Wujiang River.The ancient town,which used to be noted for its dockyard,market,and ancient streets,was transformed into a tourist attraction.Meanwhile,ethnic cultural heritage was preserved intact.In this study,the process of protective relocation and adaptive development of the ancient town is to be surveyed.The practice of how its landscape,history,ecosystem,and ethnic culture were narrated is to be examined.The logic behind the act of transforming the former town into one with unique ethnic features and rich cultural heritage is to be explored.The study shows that traditional ethnic cultures need to adapt itself to new cultural habitats and new requirements of the era,and to adopt a more active narrative strategy,so that traditional culture and local heritage can be carried forward.
出处
《湖北民族学院学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
2019年第6期131-138,共8页
Journal of Hubei Minzu University：Philosophy and Social Sciences
基金
国家社会科学基金西部项目“西南民族地区文旅融合中的文化资源陷阱及应对策略研究”(17XMZ029)
关键词
少数民族古镇文化遗产
特色旅游
创造性转化
文化叙事
龚滩古镇
ancient-town cultural heritage of ethnic minorities
tourist attraction
creative transformation
cultural narrative
ancient town of Youyang Gongtan
