化工英语的特点及翻译技巧研究——评《化工专业英语》被引量：3

下载PDF

导出

摘要我国高校英语教育包括“公共英语”和“专业英语”两大类型,“化工专业英语”属于专业英语范畴,旨在培养具有跨文化交际能力的化工专业人才,以实现化工科学文献、著作、数据、成果等的翻译与应用。我国化工专业英语主要围绕化工专业技术、理论、设备等要素展开,整体上与其他学科形成了鲜明的知识内容差异,也构建了独特的英语体系。

作者袁晓伟

机构地区内蒙古集宁师范学院

出处《合成树脂及塑料》 CAS 北大核心 2019年第5期116-116,共1页 China Synthetic Resin and Plastics

关键词专业英语翻译技巧化工英语教育专业人才交际能力科学文献专业技术

分类号 H31 [语言文字—英语] TQ0-5 [化学工程]

引文网络
相关文献

同被引文献35

1国宁.对外贸易食品包装英语翻译研究——评《食品专业英语》[J].食品工业,2020,41(1):351-351. 被引量：3
2梁晨辉.核心素养背景下水利英语的翻译策略研究——评《水利英语》[J].水利水电技术,2020,51(2):214-214. 被引量：2
3牛震.生态翻译视角下英语翻译技巧研究——评《化学化工专业英语》[J].材料保护,2019,52(12):177-177. 被引量：1
4郭惠丽.化工英语翻译技巧[J].中国科技翻译,2008,21(3):13-15. 被引量：22
5吴岩.新工科:高等工程教育的未来——对高等教育未来的战略思考[J].高等工程教育研究,2018,66(6):1-3. 被引量：424
6陈潇.赖斯文本类型视域下化学英语文本翻译[J].中国科技翻译,2015,28(3):4-6. 被引量：12
7钟登华.新工科建设的内涵与行动[J].高等工程教育研究,2017,65(3):1-6. 被引量：3273
8陆国栋,李拓宇.新工科建设与发展的路径思考[J].高等工程教育研究,2017,65(3):20-26. 被引量：700
9林健.面向未来的中国新工科建设[J].清华大学教育研究,2017,38(2):26-35. 被引量：1690
10牛会娟.基于顺应理论的茶文化思维在英语科技类文选翻译中的策略研究[J].福建茶叶,2018,40(3):347-348. 被引量：2

引证文献3

1韩晔华,陈丹霞,傅达理,段爱军,赵亮.浅议新工科建设背景下化工专业英语教材的编著[J].中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2020(4):205-206. 被引量：2
2廖婧,艾斌.目的论视角下出口食品包装文字英语翻译研究[J].食品工业,2021,42(11):288-292. 被引量：4
3张雨,肖飞.浅析化工行业翻译策略[J].科学大众（智慧教育）,2021(11):162-164.

二级引证文献6

1宋燕,蒲云惠.接受美学理论下中国饮食文化负载词的英译探究[J].汉字文化,2022(6):140-142. 被引量：2
2范其香,唐啟峰.机械工程学科专业英语课程教学的思考与探索[J].海外英语,2021(18):135-136. 被引量：1
3卢会霞,唐雪娇,鲁金凤.新工科背景下环境工程专业英语课程教学改革探索[J].高教学刊,2021,7(S01):123-125. 被引量：9
4杨晶,李池利.基于CiteSpace的国内食品翻译研究综述(2002—2021年)[J].英语广场（学术研究）,2023(14):24-28. 被引量：1
5潘奕.我国出口食品包装文本英文翻译的现状与对策[J].上海包装,2023(4):38-40. 被引量：2
6陈宇.出口茶叶包装英语翻译实践研究[J].福建茶叶,2023,45(9):143-145.

1丑非.化工英语教学方法的改革和探索[J].粘接,2019,40(7):160-163. 被引量：1
2宋国强,陈文婷.化工专业英语全方位教学改革与实践[J].课程教育研究,2019(14):123-124. 被引量：4
3马亚军,王金玺,李红亚,李健.基于OBE理念的地方应用型化工专业人才培养方案探索与实践[J].科教导刊,2019(19):34-35. 被引量：5
4于彭,刘震,董怡辰,吴青松.基于中高职衔接的现代学徒制化工专业人才培养模式探究[J].化工管理,2019(11):16-17. 被引量：1
5吴绍艳,祝媛媛,李琴.绿色化学理念在化工专业精细有机合成化学实验教学中的应用[J].广东化工,2018,45(24):59-60. 被引量：5
6王银林.高职院校化工专业人才培养研究[J].商业故事,2017(11):101-101.
7刘瑾.基于OBE理念的《化工安全技术》教学改革实践[J].广州化工,2018,46(24):140-141. 被引量：5
8袁玥.汉英公示语翻译的现状及其交际翻译策略[J].神州,2017,0(29):42-42. 被引量：1
9陈宇兰.关于“服装”英文词的文化意义与差异分析[J].服饰导刊,2018,7(3):11-15.
10徐蕾.跨文化翻译视角下的外宣资料英译特点及思路探究[J].安徽电子信息职业技术学院学报,2017,16(6):46-48.

合成树脂及塑料

2019年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

化工英语的特点及翻译技巧研究——评《化工专业英语》被引量：3

同被引文献35

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

化工英语的特点及翻译技巧研究——评《化工专业英语》 被引量：3

同被引文献35

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

化工英语的特点及翻译技巧研究——评《化工专业英语》被引量：3