摘要
在当前新乡村建设的背景下,农村人口的迁移聚居改变了传统的乡村空间形态和生活形态,新乡村建设在改善物质环境和完善生活设施配套的同时,乡村的地域文化传承成为一个不容忽视且具有挑战性的课题。文章从人地关系理论出发,以客家建筑为例,结合类型学和移民适应性理论分析客家建筑迁徙过程中建筑文化演进的涵化现象,总结建筑迁徙中潜在的内生逻辑,并概括为三个方面,即"环境关联性""系统关联性"和"文化关联性",为当前新乡村建设中更好地实现建筑文化传承提供了参考和借鉴。
In the context of the current new rural construction,the migration and consolidation of rural population have changed the traditional form of rural space and forms of life.While the new rural construction has improved the physical environment and living facilities,the inheritance of rural culture has become an issue that cannot be ignored and a challenging topic as well.This article starts from the theory of man-land relationship and takes Hakka architecture as an example to analyze the acculturation phenomena of architectural culture evolution in the process of Hakka architecture migration based on typology and immigration adaptability theory,and concludes with the potential endogenous logic in architectural migration in three aspects-"environmental relevance","system relevance" and "cultural relevance",which provides references and lessons for better inheritance of architectural culture in the current new rural construction.
作者
孙彤宇
郑鸣
SUN Tongyu;ZHENG Ming
出处
《时代建筑》
2019年第4期148-153,共6页
Time + Architecture
基金
国家自然科学基金资助项目(51578383)
关键词
人口迁移
建筑迁徙
内生逻辑
文化传承
涵化现象
Migration
Architectural Migration
Endogenous Logic
Cultural Inheritance
Acculturation Phenomenon
