摘要
中非"蓝色伙伴关系"的建构是中国持续开展双边和多边海洋合作的结果,也是其更深入参与全球海洋治理的现实倡议。全球海洋治理背景下中非"蓝色伙伴关系"的建构拥有一些有利条件,也面临一些问题。中非"蓝色伙伴关系"的建构将在全球海洋治理领域彰显南南合作的强大力量,对形成公正合理的国际海洋政治关系,发展全球可持续性蓝色经济,推动"海洋命运共同体"的实现和全球海洋生态环境的改善都具有重要意义。推进中非"蓝色伙伴关系"的发展,应从加快中国自身的海洋治理体系和治理能力现代化入手,合理规划中非海洋合作的重点领域和重点国家;在涉非三方合作问题上积极作为,减轻域外大国势力带来的不利影响;要特别重视与联合国和非洲发展计划相关议程相对接,为化解全球海洋治理难题和完善全球海洋治理机制做出贡献。
Developing the China-Africa Blue Partnership is the result of China’s continued efforts to push forward bilateral and multilateral maritime cooperation,and a realistic requisite for China to substantively participate in global ocean governance.Construction of the China-Africa Blue Partnership in the context of global ocean governance shares advantages while also faces some problems.Developing the China-Africa Blue Partnership will demonstrate the mighty energy of South-South cooperation in the field of global ocean governance,which contributes to building a fair and equitable international ocean-political relationship,developing a sustainable global blue economy,promoting the building of "a community with a shared future for the ocean",and improving the global marine ecosystem.In order to establish the China-Africa Blue Partnership,we should rationally choose prioritized areas and countries to conduct maritime cooperation,with a focus on accelerating China’s modernization of maritime governance system and maritime governance capacity.In the same time,China should also do a good job in coordinating with extraterritorial powers.Last but not least,special attention should be paid to promote the synergy of UN agendas with the African Development Plan,and contribution should be made to the resolution of disputes in global ocean governance and the improvement of global ocean governance mechanisms.
作者
贺鉴
王雪
HE Jian;WANG Xue(Ocean University of China, Shandong 266100, China)
出处
《太平洋学报》
CSSCI
北大核心
2019年第2期71-82,共12页
Pacific Journal
基金
国家社科基金重点项目"新时代中非海洋合作及其相关法律问题研究"(17AZD015)
中国海洋大学中央高校基本科研业务费专项项目"中非海洋合作的理论与实践研究"的阶段性研究成果
关键词
全球海洋治理
蓝色伙伴关系
中国
非洲
海洋命运共同体
global ocean governance
Blue Partnership
China
Africa
a community with a shared future for the ocean
