植物学科技论文英文题名编辑加工中常见问题探析被引量：1

下载PDF

导出

摘要题名是科技论文重要内容的高度概括,而英文题名则是论文走向国际的必要桥梁。简洁恰当的英文题名既能吸引读者深入阅读全文,又有助于读者的检索和引用,从而提高文章下载量和被引率,同时还有利于提升学术刊物的国际影响力。以植物学科技期刊《广西植物》为例,阐述英文题名编辑加工的流程和应遵循的原则,探讨植物学科技论文英文题名中存在的一些问题及原因,并提出改进的方法。

作者李莉周翠鸣蒋巧媛

机构地区广西壮族自治区中国科学院广西植物研究所《广西植物》编辑部

出处《传播与版权》 2018年第6期68-72,共5页

关键词植物学科技论文英文题名编辑加工流程

分类号 G232 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1陈宏宇,郝丽芳.生物类科技论文英文题名撰写常见问题[J].编辑学报,2010,22(S1):67-69. 被引量：3
2吴立航,刘伟,段桂花,张维维,向政,刘永新.科技期刊论文英文题名编辑加工中的若干问题[J].编辑学报,2007,19(2):94-96. 被引量：6
3张超英,周玉成,刘永祥,刘萍萍.科技论文英文题名制作的技术规范[J].编辑学报,2006,18(S1):14-16. 被引量：8
4杜丽,尚伟芬.生物学论文英文题名的编辑加工[J].编辑学报,2014,26(6):545-547. 被引量：10
5任胜利.科技论文英文题名的撰写[J].中国科技期刊研究,2003,14(5):567-570. 被引量：14

二级参考文献29

1张超英,周玉成,刘永祥,刘萍萍.科技论文英文题名制作的技术规范[J].编辑学报,2006,18(S1):14-16. 被引量：8
2郝希春.医学论文题名审改实证[J].中国科技期刊研究,2008,19(3):492-497. 被引量：4
3沐卫萍.科研论文题目英译浅谈[J].中国科技翻译,2005,18(2):17-19. 被引量：12
4尹茶,沈志超,余党会,邓晓群,孙岩,曹静,张建芬.药学核心期刊论文题名质量调查[J].编辑学报,2005,17(6):418-419. 被引量：3
5王黛,冷希圣.医学论文文题中的常见问题分析[J].中国科技期刊研究,2006,17(2):330-331. 被引量：3
6李兴昌.科技论文标题的编辑加工[J].编辑学报,1990,2(1):15-19. 被引量：14
7王龙杰,李小玲,马殷华,黄勇.CA对《学报》英文题目的修改及科技论文题目翻译[J].广西师范大学学报（自然科学版）,2006,24(3):107-111. 被引量：10
8朱丹,李家林,何洪英,钟盛先,刘东渝,葛亮,孙二虎.科技论文题名的锤炼与优化——功能、尺度及原则的表述和案例实证分析[J].编辑学报,2007,19(2):97-99. 被引量：16
9GB/T7713-1987科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式[S].北京:中国标准出版社,1987. 被引量：9
10Day R A. How to Write and Publish a Scientific Paper (Sth ed. ).Phoenix: The Oryx Press, 1998. 被引量：1

共引文献31

1徐扬,贾婉昕.中文科技期刊英文著录项常见问题及评析[J].传播与版权,2020(11):28-32.
2张建中,任胜利.病理学论文英文摘要写作的几个问题[J].中华病理学杂志,2004,33(4):396-398. 被引量：2
3贺萍.英文科技论文撰写中的几个用词问题[J].中国科技期刊研究,2006,17(2):321-323. 被引量：3
4王龙杰,李小玲,马殷华,黄勇.CA对《学报》英文题目的修改及科技论文题目翻译[J].广西师范大学学报（自然科学版）,2006,24(3):107-111. 被引量：10
5王龙杰,刘芳.科技期刊题名的翻译和编辑——CA对收录论文英文题名修改的启示[J].中国科技期刊研究,2007,18(1):165-168. 被引量：11
6周红兵.科技论文英译摘要的词语选择[J].中国科技期刊研究,2007,18(4):715-717. 被引量：1
7朱丹,李家林,何洪英,钟盛先,刘东渝,葛亮,孙二虎.科技论文英文题名的编辑加工[J].中国科技期刊研究,2007,18(5):903-905. 被引量：4
8徐书荣.Elsevier收录我国分析化学类期刊论文的特点及对题名和关键词的修改[J].中国科技期刊研究,2008,19(1):76-79. 被引量：3
9邹虹.地矿科技论文题名英译常见谬误分析[J].技术与创新管理,2010,31(5):640-643.
10邹虹.地矿科技论文英文题名的常见问题和特点[J].科技与出版,2011(1):23-25. 被引量：3

同被引文献3

1姜亚军.我国英语专业硕士学位论文标题的词汇句法特征研究[J].外语教学,2013,34(6):19-24. 被引量：19
2杜丽,尚伟芬.生物学论文英文题名的编辑加工[J].编辑学报,2014,26(6):545-547. 被引量：10
3刘会婷.中外文医学核心期刊英文题名分析与思考[J].中国科技期刊研究,2015,26(12):1250-1253. 被引量：6

引证文献1

1李莉,程红,蒋巧媛,周翠鸣,黄祖宾.科技期刊发表论文英文题名突出问题分析及修改建议[J].传播与版权,2019(2):15-17.

1《广西植物》最新影响因子及总被引频次[J].广西植物,2018,38(1):108-108.
2《水泥》杂志文章下载说明[J].水泥,2018,0(1):44-44.
3《水泥》杂志文章下载说明[J].水泥,2017,0(10):41-41.
4李贺琼,张小为,傅贤波,杨玉英,宋玮.10种外科学综合类期刊零被引论文的特征分析[J].中国微创外科杂志,2018,18(4):304-308. 被引量：10
5《广西植物》编辑部.《广西植物》加入中国知网《中国学术期刊(网络版)》(CAJ-N)录用定稿网络首发[J].广西植物,2017,37(11):1405-1405.
6李雪璐,徐菱.《上海口腔医学》2012-2016年载文分析[J].上海口腔医学,2018,27(3):326-332. 被引量：3

传播与版权

2018年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

植物学科技论文英文题名编辑加工中常见问题探析被引量：1

参考文献5

二级参考文献29

共引文献31

同被引文献3

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

植物学科技论文英文题名编辑加工中常见问题探析 被引量：1

参考文献5

二级参考文献29

共引文献31

同被引文献3

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

植物学科技论文英文题名编辑加工中常见问题探析被引量：1