期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅议英语长句的翻译方法被引量：8

下载PDF

导出

摘要英语语言中,各种类型的长难句比比皆是,能否准确翻译长句和难句,关系到整篇译文表达是否通顺、流畅。英语的长难句的翻译一直是英语阅读者在阅读当中遇到的难点,也是其重点。掌握英语长难句的翻译技巧和方法是解决这个问题的核心。

作者郭凯

机构地区安徽科技贸易学校

出处《海外英语》 2011年第4X期153-153,共1页 Overseas English

关键词中英文化对比文化差异长句难句

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献15

1林克难.重新认识卡特福德翻译理论[J].天津外国语学院学报,2001,8(1):1-4. 被引量：26
2马慧.浅论英语长句的翻译方法与技巧[J].甘肃政法成人教育学院学报,2005(3):132-134. 被引量：3
3王贞霞.浅议英语长句的翻译方法[J].南京广播电视大学学报,2007(2):31-33. 被引量：5
4叶子南.高级翻译理论与实践[M]北京:清华大学出版社,2001. 被引量：1
5谢天振.当代国外翻译理论导读[M]天津:南开大学出版社,2008. 被引量：1
6李蕾.试析英语长句的翻译技巧与方法[J].河南机电高等专科学校学报,2008,16(4):85-87. 被引量：4
7林易,孙学涛.英语长句分析与翻译方法探析[J].中州大学学报,2009,26(4):76-78. 被引量：6
8李善华.英语长句的翻译技巧浅谈[J].社科纵横,2009,24(9):170-171. 被引量：3
9刘庆荣.英语长句的翻译[J].中国翻译,2009,30(6):70-71. 被引量：8
10张群星.译者动机对翻译过程的影响[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2011,8(1):123-125. 被引量：2

引证文献8

1陈丹,熊苗苗.论卡特福德翻译转移理论与英汉翻译中的句式转换[J].牡丹江教育学院学报,2012(4):33-34. 被引量：2
2刘冲.基于英语语言特点视角下的英语长句翻译探讨[J].科教导刊,2014(7). 被引量：4
3周丁丁.论英语长句的翻译技巧和策略[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(7):77-78. 被引量：5
4贺丹.浅议文化交流英语信函的语言特点及翻译技巧[J].才智,2019,0(5):212-212.
5王博,李永兰.英汉长句翻译的固式与游移——以冒国安先生《长日留痕》中译本为例[J].海外英语,2018(19):135-136.
6王忠玲.探究长句英译汉策略和技巧[J].科技资讯,2016,14(23):171-172. 被引量：1
7张扬.英汉长句翻译技巧探讨[J].海外英语,2016(3):135-136. 被引量：2
8王晓晓.语言特点视域下的英语长句翻译策略分析[J].校园英语,2016,0(5):214-214.

二级引证文献13

1孙李丽,王正良,孙雪娥.错误分析理论视角下ESP长句翻译——以电子信息专业英语为例[J].商洛学院学报,2013,27(3):82-85. 被引量：5
2陈映红.英语语言特点视角下英语长句翻译的解决策略[J].吉林广播电视大学学报,2019(1):152-154. 被引量：2
3张立恒.浅谈汉语长句的翻译技巧[J].中小企业管理与科技,2015,0(9):129-130. 被引量：1
4陈诚,曾杰.英语长句的特点及翻译方法探讨[J].开封教育学院学报,2016,36(4):54-55. 被引量：1
5王呈梅.韩语长句翻译技巧探析[J].考试周刊,2016,0(52):33-34. 被引量：3
6武红莉.商务英语翻译中英语长句翻译技巧初探[J].赤峰学院学报（作文教学研究）,2016,0(6):121-121.
7余粼.英语语言特点视角下的英语长句翻译探讨[J].新校园（上旬刊）,2018,0(6):77-77.
8李建熙.英语翻译中笔译的难点以及对策分析[J].读书文摘（中）,2017(5).
9王薇.从英语语言特点视角下解决英语长句翻译[J].校园英语,2016,0(36):248-248. 被引量：1
10邓春兰.国内卡特福德翻译转换理论研究综述(2008-2020)[J].海外英语,2022(1):158-161. 被引量：5

1马金芳.大学英语教学与跨文化交际能力的培养[J].成都大学学报（教育科学版）,2007,21(4):50-52. 被引量：2
2高云燕.浅谈中英文化对比[J].活力,2009(05X):61-61.
3张晓.中英文化对比及在文化教学中的应用(英文)[J].校园英语,2014,0(23):150-150.
4张乐兴,李养龙.大学英语教学中中英文化对比的引入——实证与启示[J].北京航空航天大学学报（社会科学版）,2011,24(4):115-120. 被引量：7
5李波.素质教育理念下大学英语翻译教学的研究[J].黑龙江科学,2015,6(9):202-202.
6黄艳.谈谈初中学生英语阅读能力的培养[J].基础教育外语教学研究,2003(9):50-51. 被引量：1
7刘万生.利用汉语快乐学习英语词汇[J].考试周刊,2008,0(9):80-81.
8李炜光.没有逻辑就会“愚蠢”吗？[J].语文新圃,2008(5):41-43.
9赵亚玲.英汉隐喻跨文化对比研究[J].宜宾学院学报,2007,7(8):87-89. 被引量：8
10王莉.浅谈中英文化对比[J].世纪桥,2009(3):75-75.

海外英语

2011年第4X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部