摘要
1956年,柯林·罗(Colin Rowe)和罗伯特·斯拉茨基(Robert Slutzky)完成了关于透明性理论的著作《透明性:字面的与现象的》(Transparency:Literal and Phenomenal,以下简称《透明性Ⅰ》)。然而在后续完成的《透明性:字面的与现象的Ⅱ》(Transparency:Literal and PhenomenalⅡ,以下简称《透明性Ⅱ》)中,两位作者关于透明性的论述发生了很大的转变。本文试图在全面解读《透明性Ⅱ》内容的基础上,将其与《透明性Ⅰ》的关系加以阐述,罗列出透明性理论在《透明性Ⅱ》中的延伸与转变,并通过这些阐述试图揭示这种转变背后柯林·罗思想的复杂性。
In 1956, Colin Rowe and Robert Slutzky had finished their essay about transparency-Transparency： Literal and Phenomenal. However, in their fallowing research Transparency： Literal and Phenomenal II, the conception of transparency had a big difference from previous one. This essay tries elaborating the relationship between the Transparency I and Transparency II, illustrating the extension and change on the basis of fully understanding of Transparency II, and then revealing the complexity of Colin Rowe＇s thought.
出处
《建筑师》
2017年第2期95-102,共8页
The Architect
关键词
透明性
形式主义
理论延伸
工具优化
概念突变
Transparency, Formalism, Theoretic Extension, Equipment Optimization, Conceptual Change
