摘要
国内外词典学界对专科学习型词典设计特征的研究始于20世纪80年代,已经取得了丰硕的研究成果。其中,内容特征涵盖收词、释义、概念和语言信息,结构特征涉及宏观结构、微观结构、中观结构、学科介绍。然而,相关研究也存在术语使用混乱、视角缺少整合、设计的特殊性不够突出等问题,值得学界重视。
Started in the 1980 s,research on specialized learner 's dictionaries at home andabroad has yielded rich results. Among the design features of this type of dictionaries,the content feature covers entry collection,definition,concepts and linguistic information and the structural features are involved with the macro-,micro-and medio-structures of the dictionary and the disciplinary introduction. However, problems also exist that deserve the attention of lexicographic scholars, such as confusion in terminology use and lack of integration in perspectives and of peculiarity in dictionary design.
出处
《辞书研究》
2017年第3期27-36,共10页
Lexicographical Studies
基金
国家社科基金重点项目"人文社会科学汉英动态术语数据库的构建研究"(项目编号11AYY002)的阶段性成果
关键词
专科学习型词典
设计特征
内容特征
结构特征
specialized learner's dictionaries
design features
content features
structural features
