期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

关联理论视角下我国茶文化的英译对策分析

下载PDF

导出

摘要本文首先就关联理论的概念和相关原则进行了简要说明,并对现阶段我国茶文化翻译的问题进行具体分析,接着就关联理论视角下我国茶文化的英译对策提出几点建议,希望能够有助于茶文化的翻译工作。

作者任妍

机构地区武汉生物工程学院

出处《福建茶叶》北大核心 2017年第4期293-293,共1页 Tea in Fujian

关键词关联理论茶文化英译对策

分类号 H315.9 [语言文字—英语] TS971 [轻工技术与工程]

引文网络
相关文献

参考文献4

1呼媛玲.关联理论视角下中国英语的翻译[J].西安职业技术学院学报,2016,0(3):60-62. 被引量：1
2文巧莹.关联理论视角下的英文语境翻译[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(6):144-145. 被引量：3
3曹智娟.浅析关联理论视角下的翻译方法[J].魅力中国,2010(33):265-265. 被引量：3
4王丹,王晓红.关联理论及其应用[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2005(1):104-106. 被引量：6

二级参考文献11

1赵彦春.关联理论对翻译的解释力[J].现代外语,1999,22(3):276-295. 被引量：644
2何自然,冉永平.关联理论—认知语用学基础[J].现代外语,1998,21(3):95-109. 被引量：579
3李文中.中国英语与中国式英语[J].外语教学与研究,1993,25(4):18-24. 被引量：1000
4黄金祺.应当肯定“西译汉化”现象的积极面——兼论“汉化英语”的出现和发展[J].中国翻译,1988(1):39-47. 被引量：51
5姜望琪.再评关联理论——从“后叙”看Sperber和Wilson对关联理论的修改[J].外语教学与研究,2002,34(5):1-8. 被引量：32
6李冬梅.近10年来关联理论在中国的研究[J].四川外语学院学报,2002,18(2):102-105. 被引量：24
7蒋小元,周永红.论关联理论框架下的翻译中的关联问题[J].怀化学院学报,2006,25(7):117-120. 被引量：8
8曲连秀.从关联理论视角看语境在翻译中的指导作用[J].工会论坛（山东省工会管理干部学院学报）,2007,13(1):158-159. 被引量：1
9欧阳利锋彭石玉.关联理论对语用翻译的启示[J].德语园地,2003,(5). 被引量：1
10孟建钢.关联理论的语境观与语篇连贯类型分析[J].山东外语教学,2001,22(1):21-24. 被引量：17

共引文献9

1张兆芹.合作原则与关联理论之比较[J].文教资料,2008(17):41-42.
2贾荣香.初探语用学理论在专门用途英语教学中的应用[J].首都师范大学学报（社会科学版）,2010(S3):43-46. 被引量：1
3郭英珍.试论关联理论的翻译观[J].河南机电高等专科学校学报,2005,13(6):82-83. 被引量：3
4苏粤.关联翻译认知语境观解析[J].考试周刊,2009(5):43-44.
5杨维玱.从关联理论的角度分析喜剧小品的幽默[J].科技视界,2015(8):101-101.
6郭萌.关联理论视角下叙事文学教学中的语境构建[J].内蒙古电大学刊,2017(3):51-54.
7范晓晶.论关联理论在茶文化翻译中的应用与发展[J].福建茶叶,2018,40(3):322-323. 被引量：1
8胡亚辉.关联理论在茶文化翻译中运用路径探讨[J].福建茶叶,2018,40(9):356-357.
9王金海.论语境在文学翻译中的功能[J].青年文学家,2014(9Z):148-148. 被引量：2

1张中启.我国服装教育存在问题及其对策分析[J].湖南包装,2010,25(4):38-40.
2康洁,张原.浅析我国定制婚纱的发展现状[J].科技创业家,2014(2):222-222.
3霍永洲.高校篮球的发展现状及其对策分析[J].文体用品与科技,2013(14):191-191.
4隋妍.关联理论和唐诗中双关的翻译——以《竹枝词》为例[J].科技信息,2013(13):217-217.
5苗勤.论饮食文化的翻译[J].好家长,2015,0(16):252-252.
6苗淑萍.中国饭店职业经理人现状及发展对策分析[J].黑龙江科技信息,2009(34):124-124. 被引量：1
7解远理.我国高校体育健美操训练问题及应对措施[J].无线互联科技,2014,11(3):207-207. 被引量：5
8张帆,潘楠.关联理论分析下的短篇小说幽默——以马克·吐温为例[J].科技信息,2011(21):36-37.
9刘建,高荻.乒乓球课为例浅谈高校体育教学的现状及改革对策[J].科技信息,2012(7):383-383. 被引量：9
10代春倩.茶文化视域下看《红楼梦》“茶”的英译策略[J].福建茶叶,2017,39(4):313-314.

福建茶叶

2017年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部