摘要
关联理论较好地解释了马克.吐温短篇小说的幽默效果,可以帮助我们理解马克.吐温在创作中使用的幽默手法。文章选取了吐温短篇小说中几个具有代表性的例子,并运用关联理论的最大关联与最佳关联的概念分析幽默产生的根源,最终得出结论,通过修辞方法体现的最大与最佳关联之间的不协调就是幽默产生的关键因素。
Incongruity theory properly explains humorous effects of Mark Twain s sketches,giving us a better understanding on the author s writing tactics. This paper has chosen some distinguished examples from Twain＇s short stories and analyzed them with Relevance Theory. The conclusion of the root of humor is the incongruity between maximal relevance and optimal relevance represented by rhetorical devices.
出处
《科技信息》
2011年第21期36-37,共2页
Science & Technology Information
基金
2011年度河南省社科联
河南省经团联调研课题
<对欧.亨利幽默语言的认知语用研究>
SKL-2011-1501
2011年度河南省高校科技创新人才(人文社科类)支持计划项目
<对马克.吐温幽默语言的认知语用研究>
2011-QN-285
关键词
幽默
关联理论
最大关联
最佳关联
Humor
Relevance theory
Maximal relevance
Optimal relevance
