摘要
自习近平总书记首次提出"中国梦"以来,"中国梦"已逐步成为哲学、政治学、社会学、文化学、新闻传播学等领域研究者关注和讨论的热点。本文通过整合Bhatia(2010)的专业环境下话语实现的分析模式并结合Cap(2014)的趋近化理论分析模型,提出了适合于本研究的分析模式。基于此,本文以中国梦的宣传报道为语料,考察篇际互文性作为话语策略在中国梦话语传播中的表现形式、语用功能以及运用该策略背后的价值趋近因素。希望本文能为话语策略的研究提供一种新的尝试,并能帮助我们更好地理解和使用篇际互文这一语言策略。
Since ＂ China Dream＂ was first put forward by President Xi Jinping,it has attracted researchers in many fields including philosophy,politics,sociology,culturology,and journalism,etc.The present paper,through integrating Bhatia＇s（2010） patterns of discourse realization in professional contexts and Cap＇s（2014）proximization theory,proposes a new model for exploring interdiscursivity as a discursive strategy in the publicity of China Dream.By applying this model,the paper analyzes the four different applications of interdiscursive strategy and its corresponding functions as well as the involved axiological proximization factors in the communication of China Dream Discourse.It is hoped that this research will not only provide a new perspective for the study of discursive strategies but also shed some light on the understanding and application of the interdiscursive strategy.
出处
《中国外语》
CSSCI
北大核心
2016年第5期43-50,共8页
Foreign Languages in China
基金
国家社科基金项目"中国当代大众语篇中的篇际互文性研究"(项目编号:13CYY089)
中央高校基本科研业务费杰青项目"话语传播中的重新语境化与意义转换"(项目编号:2015JCRC09)的阶段性成果
关键词
篇际互文性
中国梦
话语策略
价值趋近化
interdiscursivity
China Dream
discursive strategy
axiological proximization
