期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

基于旅游英语专业谈中国文化的翻译素材双语语料库的开发与建设被引量：1

下载PDF

导出

摘要就现在国内情况而言,我们不难发现有关英语翻译类软件层出不穷,但是其中极少有关于旅游文化及导游知识相关方面的内容,我们项目致力建设的一套有关中国文化的翻译素材双语语料库正好弥补了这方面的空缺,本文主要就该项目实施的具体情况及实际意义方面展开讨论。

作者陈媛刘雪梅

机构地区沈阳师范大学旅游管理学院

出处《知识经济》 2016年第13期175-175,共1页 Knowledge Economy

关键词导游英语语料库

分类号 F590-4 [经济管理—旅游管理] H319.3 [经济管理—产业经济]

引文网络
相关文献

参考文献3

1戈玲玲,李广伟,王一鸣.基于本源概念双语平行语料库的翻译教学平台建设及其教学模式研究[J].外语界,2015(4):11-17. 被引量：23
2黄立波,朱志瑜.国内英汉双语平行语料库建构与研究现状及展望[J].当代外语研究,2013(1):45-49. 被引量：21
3徐珺,自正权.基于语料库的英语财经新闻汉译本的词汇特征研究[J].中国外语,2014,11(5):66-74. 被引量：29

二级参考文献69

1王克非,秦洪武,王海霞.双语对应语料库翻译教学平台的应用初探[J].外语电化教学,2007(6):3-8. 被引量：77
2黄俊红,范云,黄萍.双语平行语料库对齐技术述评[J].外语电化教学,2007(6):21-25. 被引量：20
3刘泽权,苗海燕.基于语料库的《红楼梦》“尚红”语义分析[J].当代外语研究,2010(1):19-24. 被引量：10
4何克抗.建构主义的教学模式、教学方法与教学设计[J].北京师范大学学报（社会科学版）,1997(5):74-81. 被引量：2370
5王克非.新型双语对应语料库的设计与构建[J].中国翻译,2004,25(6):73-75. 被引量：95
6廖七一.语料库与翻译研究[J].外语教学与研究,2000,32(5):380-384. 被引量：151
7王克非.双语平行语料库在翻译教学上的用途[J].外语电化教学,2004(6):27-32. 被引量：211
8杨芳.系统功能语言学理论指导下的商务合同翻译[J].中国科技翻译,2005,18(1):42-44. 被引量：24
9胡显耀.用语料库研究翻译普遍性[J].解放军外国语学院学报,2005,28(3):45-48. 被引量：44
10柯飞.翻译中的隐和显[J].外语教学与研究,2005,37(4):303-307. 被引量：280

共引文献69

1邢浩,陈佩莹.人工智能背景下金融领域语料库建设的研究现状综述[J].现代英语,2021(20):118-120.
2任静晓.国内近五年语料库翻译研究述评[J].现代英语,2021(2):79-81. 被引量：1
3蔡星,段超,朱易.国内平行语料库建设的问题分析[J].山西煤炭管理干部学院学报,2013,26(4):113-114. 被引量：3
4杨茜.试论英语语言翻译中美学功能的发掘和重现[J].英语广场（学术研究）,2015(7):21-22. 被引量：3
5徐学敏.网络环境下高职英语课堂教学的失调现象探究[J].考试周刊,2015,0(43):91-91.
6廖芸.新媒体时代英语新闻语言特征及翻译策略[J].中国报业,2015,0(18):44-45. 被引量：5
7孔霜梅.语料库在报刊英语研究中的应用[J].科技视界,2015(32):32-32.
8蒋韬成,张建佳.跨语域词汇意义分布研究及对英语教学的启示[J].湖南科技学院学报,2015,36(9):168-170.
9申甜.图式理论视角下的词块教学在商务英语口语中的实证研究[J].陕西教育（高教版）,2016(3):37-39. 被引量：2
10翟子惠.基于平行文本的大学英语翻译教学设计[J].太原城市职业技术学院学报,2016(3):132-134. 被引量：1

同被引文献3

1孙永波,刘晓敏.电商新趋势下影响网络消费者购买行为因素研究[J].北京工商大学学报（社会科学版）,2014,29(4):93-101. 被引量：40
2张洪铖.基于网络消费者行为的新余电子商务营销策略[J].新余学院学报,2016,21(3):25-27. 被引量：2
3何逢标,杨雯,陈娟,孙静.基于“Internet+”的网络消费者行为研究——以农产品电商为例[J].产业与科技论坛,2017,16(12):114-115. 被引量：2

引证文献1

1张晖芝,侯玲.浅析奉化农产品电商中网络消费者行为的影响因素[J].山西农经,2018(14):26-27.

1边秀锋.从目的论的角度看中英旅游文化的翻译[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2011(7):170-170.
2李佳婕,顾超.与时俱进内外兼修出色的导游需练三项内功[J].成才与就业,2008(8):53-53.
3尹敏.新型双语旅游语料库的设计研究[J].才智,2016(2):210-211.
4奚国华.奚国华：抓住机遇保持产业良好发展势头[J].通信企业管理,2005(6):9-9.
5何欣悦.对我国贸易领域增长乏力的几点看法[J].时代经贸（下旬）,2013(6):4-4.
6胡晓莉.导游服务中的常见问题与对策研究[J].现代交际,2016(23):225-225.
7李永钧.中国车市的平行换代[J].上海经济,2012(10):50-52.
8薛维,杨红梅.特色美食文化英译研究[J].现代妇女（理论前沿）,2014(8):19-19. 被引量：1
9郭晋勇.对哈尼族“祭母节”节日文化的理解和翻译[J].文教资料,2010(6):90-91. 被引量：1
10冯其予.全力打好外贸回稳向好攻坚战[J].粘接,2016,37(6):29-29.

知识经济

2016年第13期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部