化工专业英语的特点与翻译技巧探讨被引量：8

下载PDF

导出

摘要随着国际间交流与合作的日益频繁,化工英语翻译越发受到重视,它不仅对国家间的学术交流有一定影响,更关系到对外化工行业贸易的成败。将化工专业英语作为研究课题,简要分析化工专业英语的特点,探讨化工英语的翻译技巧,希望为化工专业英语学习提供参考性意见。

作者罗婷

机构地区榆林学院

出处《技术与市场》 2016年第5期383-383,共1页 Technology and Market

关键词化工专业英语特点翻译技巧

分类号 H319.3 [语言文字—英语] TQ0-4 [化学工程]

引文网络
相关文献

参考文献2

1张来苹.化学专业英语翻译方法总结[J].广州化工,2014,42(2):170-171. 被引量：3
2冉明志.化工专业英语的特点与翻译技巧[J].前沿,2012(10):173-174. 被引量：12

二级参考文献8

1冯巧,刘丽华.化学专业英语教学探索[J].内江科技,2006,27(8). 被引量：2
2王筠,李全良师范院校化学专业英语的教学探讨[J].考试周刊,2009(42):96. 被引量：1
3刘宇红.化学与化工专业英语[M].北京:中国轻工业出版社,2013.5-8. 被引量：2
4郭惠丽.化工英语翻译技巧[J].中国科技翻译,2008,21(3):13-15. 被引量：22
5刘妍,杨富巍,龙世佳,赵素瑞,高锦章.参与式教学在化学专业英语教学中的应用[J].化工高等教育,2008,25(5):102-104. 被引量：17
6黄正玲.化学专业英语学习策略探讨[J].海南广播电视大学学报,2009,10(4):115-117. 被引量：5
7郝雪婧.煤炭工业英语的特点及翻译[J].中国科技翻译,2010,23(4):12-15. 被引量：6
8吴燕妮.化学专业英语教学感悟[J].广东化工,2012,39(9):223-224. 被引量：6

共引文献13

1段毅文,尹佳琪.化工英语对化工行业及期刊的作用[J].内蒙古石油化工,2020,46(5):42-43.
2杨晓霞,郑晓峰,郭延红,张耀霞.化工专业英语教与学的探讨[J].广州化工,2014,42(7):217-218. 被引量：3
3马彦青,魏忠,陈凯.《专业英语》课程的教学探索——以材料科学与工程专业为例[J].教育教学论坛,2015(21):172-173. 被引量：12
4王晓霞,郭贵宝,王正德,刘云颖,闫慧.轻化工专业英语教学方法改革与应用[J].广东化工,2015,42(22):188-189. 被引量：1
5毛文俊,付明端.化学文本中的词语译介研究[J].新校园（上旬刊）,2016,0(6):169-171.
6祝燕.舰船英语的特点及翻译策略研究[J].舰船科学技术,2016,38(8):154-157.
7潘越.奈达对等理论下的化工翻译[J].校园英语,2016,0(27):212-213.
8罗明燕.医药用油英语的特点及英汉互译技巧[J].中国皮肤性病学杂志,2017,31(B03):122-123.
9晏佳莹,张诺诺.立足于化工专业的专业英语教学改革与实践[J].广东化工,2018,45(1):186-186. 被引量：1
10吕千平.化学工业专业英语翻译方式[J].粘接,2019,40(10):165-167. 被引量：3

同被引文献30

1贺学涛,杨院生.浅议科技英语的特点及翻译[J].中国科教创新导刊,2008(32):121-121. 被引量：3
2袁筱凤.浅谈化学化工专业英语教学改革[J].化工高等教育,2005,22(3):68-71. 被引量：45
3赵华.专业英语教学中存在的问题及对策[J].教育探索,2008(6):70-71. 被引量：40
4夏清,刘明言,张缨,姜峰,贾绍义.化工原理双语教学的探索与体会[J].化工高等教育,2010,27(4):74-76. 被引量：17
5冉明志.化工专业英语的特点与翻译技巧[J].前沿,2012(10):173-174. 被引量：12
6段爱军,孟祥海.提高化工专业英语教学质量的探析[J].中国电力教育,2013(9):228-229. 被引量：9
7陈松菁.药学英语的语篇特点与翻译[J].西昌学院学报（社会科学版）,2014,26(2):149-153. 被引量：1
8梁波,李璇.药学英语文本汉译过程中的词类转译[J].高校医学教学研究（电子版）,2014,4(1):41-44. 被引量：2
9武琳.浅谈提高化学专业英语教学效果的途径[J].广东化工,2015,42(7):193-194. 被引量：3
10刘国清,曾坚贤,申少华,周虎,丁延庚,李俊杰,寻怡.基于校企合作化工专业毕业论文(设计)新模式的探索[J].广东化工,2015,42(14):236-237. 被引量：16

引证文献8

1薛云珊,成伟唯.信息技术辅助化工专业英语教学[J].广东化工,2017,44(23):150-150. 被引量：3
2梁慧.高职煤化工专业英语语篇特点及翻译技巧探析[J].浙江工商职业技术学院学报,2018,17(3):62-65.
3刘琦.基于对化工专业英语的培训的思考[J].粘接,2019,40(10):172-174. 被引量：2
4刘琼.皮革化工专业英语特征表现及翻译方法[J].粘接,2019,40(11):158-160. 被引量：11
5姜玲红,蹇瑞桥.药学化工英语的特点及翻译方法探讨[J].粘接,2019,40(11):165-168.
6姜玲红,蹇瑞桥.卫生检疫专业化工原理课程教学英语翻译技能初探[J].粘接,2019,40(12):169-172.
7杨文颖.基于科研创新与校企合作的化工专业英语课程改革[J].粘接,2020,41(2):163-165. 被引量：1
8苏小燕.广西农产品跨境电商贸易中应用英语翻译原则与技巧的应用研究[J].数字农业与智能农机,2024(5):105-108. 被引量：1

二级引证文献18

1王剑,郭琳琳,王洪玲,崔维真,徐美.应用型人才培养模式下本科化学化工专业英语教学改革探索与实践[J].广东化工,2020,47(4):229-230. 被引量：8
2冯伟.基于慕课的化学专业英语混合教学模式探索与实践[J].广东化工,2020,47(9):201-201. 被引量：3
3詹燕清,邱松发,周红军,周新华.浅议地方高校化工专业文献检索教学问题与对策[J].广东化工,2020,47(9):222-223. 被引量：2
4李旭阳,王琳,汤玉峰,刘光印,程新峰.化学化工专业英语教学探究[J].山东化工,2020,49(12):178-179. 被引量：2
5刘秀宇,倪维一,黄钦.化学工程与工艺专业英语教学策略[J].广州化工,2021,49(9):184-185. 被引量：1
6陈祖君.基于需求分析的皮革行业商务英语翻译教学研究[J].中国皮革,2021,50(6):25-28. 被引量：5
7刘丹青,王淙.皮革化工材料出口文本规范性英译研究[J].中国皮革,2021,50(7):14-17. 被引量：3
8毛小利.岗位技能需求视角下皮革商贸英语翻译教学优化对策分析[J].中国皮革,2021,50(7):28-31. 被引量：9
9李冬花.皮革产业跨境贸易中英语翻译与实践特征研究[J].中国皮革,2021,50(8):25-28. 被引量：9
10张姝.人才需求视角下皮革领域商贸英语翻译教学研究[J].中国皮革,2021,50(9):30-33. 被引量：20

1杨迎娣.化工英语的特点与翻译技巧[J].商情,2010(22):38-38.
2王海英,马丽娜,宋学忠,汤少岩.汽车专业英语的特点和教学改革探索[J].科技信息,2010(19). 被引量：1
3赵淑娟,王丽.电气自动化技术专业英语的教学改革[J].工会博览（理论研究）,2009(2):59-59.
4郑丹.浅谈汽车商标的翻译技巧[J].科技信息,2011(28):196-197.
5王晓东.信息化手段在农村经济管理中的应用[J].中国农业信息,2015,27(7). 被引量：10
6张锦华.浅谈电力工程招标与费用控制[J].财经界,2014(30):41-42.
7王祖鹏.中小石油企业融资问题研究[J].学理论,2016(4):121-122.
8罗明,庄义庆,施积文.加快江苏省镇江市农业创新发展的战略思考[J].广西农学报,2007,22(2):69-71. 被引量：1
9翟光超.高职院校《专业英语在乳品企业的应用》课程教学改革探索[J].现代农业,2017(1):111-112.
10陈长志.改革创新再创佳绩[J].化工建设工程,2000,22(1):6-7.

技术与市场

2016年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

化工专业英语的特点与翻译技巧探讨被引量：8

参考文献2

二级参考文献8

共引文献13

同被引文献30

引证文献8

二级引证文献18

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

化工专业英语的特点与翻译技巧探讨 被引量：8

参考文献2

二级参考文献8

共引文献13

同被引文献30

引证文献8

二级引证文献18

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

化工专业英语的特点与翻译技巧探讨被引量：8