探讨以市场需求为导向的英语专业本科翻译教学改革被引量：2

下载PDF

导出

摘要当今,高校翻译教学存在诸多与市场需求脱轨的地方,导致高校培养的翻译人才不能满足市场需要。本文分析翻译市场的诸多变化,并根据这些变化,提出英语专业本科翻译教学的改革方向。

作者常文彩

机构地区仰恩大学外国语学院

出处《英语广场（学术研究）》 2016年第4期55-57,共3页 English Square

基金福建泉州仰恩大学2014年校级教育教学研究课题课题编号:JY20150011 仰恩大学外国语学院英语专业综合改革的阶段性成果

关键词市场需求翻译教学改革英语专业本科

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献20

1韩红梅,李恩庆,曹月.基于市场需求的本科翻译教学策略研究[J].职业时空,2013,9(4):29-31. 被引量：1
2吕立松,穆雷.计算机辅助翻译技术与翻译教学[J].外语界,2007(3):35-43. 被引量：134
3莫海.市场需求背景下英语专业科技翻译人才培养模式探讨[J].企业科技与发展,2012(5):99-101. 被引量：4
4文军,穆雷.翻译硕士(MTI)课程设置研究[J].外语教学,2009,30(4):92-95. 被引量：123
5王传英.2011年企业语言服务人才需求分析及启示[J].中国翻译,2012,33(1):67-70. 被引量：82
6穆雷,杨冬敏.从翻译企事业员工的现状和市场需求看专业翻译人才的培养[J].外语与外语教学,2012(3):57-60. 被引量：86
7苏奕华.英语毕业生招聘态度的定量研究与翻译课程的重新定位[J].黑龙江高教研究,2009,27(7):181-183. 被引量：6
8王银泉,王菊芳.改革我国高校翻译教学模式的几点思考[J].南京农业大学学报（社会科学版）,2008,8(1):74-78. 被引量：30
9陈水平.翻译教学模式改革的现状、趋势与问题[J].衡阳师范学院学报,2014,35(1):81-85. 被引量：5
10谢天振.新时代语境期待中国翻译研究的新突破[J].中国翻译,2012,33(1):13-15. 被引量：45

二级参考文献135

1胡壮麟.外语教学理念的发展[J].基础教育外语教学研究,2005(1). 被引量：32
2曹曦颖.翻译教学改革的新走向——任务型翻译教学模式研究[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(3):272-276. 被引量：34
3爱泼斯坦,林戊荪,沈苏儒.呼吁重视对外宣传中的外语工作[J].中国翻译,2000(6):3-5. 被引量：116
4冯志伟.机器翻译——从梦想到现实[J].中国翻译,1999(4):38-41. 被引量：41
5何刚强.英语专业翻译教学应处理好五个关系[J].中国翻译,1997(2):40-42. 被引量：30
6何文安.翻译教学：现状评估、改革与展望[J].中国科技翻译,1996,9(2):38-42. 被引量：15
7柯平.欧美的机器翻译[J].中国翻译,1995(2):49-56. 被引量：16
8卢思源,吴启金.展望21世纪的翻译教学与研究[J].上海翻译,1999(4):40-44. 被引量：18
9柯平,鲍川运.世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(上)[J].中国翻译,2002,23(4):59-66. 被引量：42
10封一函.教室网络中的交互式翻译教学[J].中国翻译,2001,22(2):37-40. 被引量：84

共引文献886

1王晓燕,樊瑷昕.技术主导下的翻译教学反思[J].校园英语,2020(46):38-39.
2蔡新兴.基于翻译教学与实训平台的笔译综合教学模式构建[J].校园英语,2020(35):6-7.
3陈佳鑫.MTI学生对国内翻译市场认知的调查分析[J].校园英语,2020(31):225-226.
4丁芳芳.基于胜任力的英语专业人才培养模式——以翻译类课程为例[J].学园,2020(36):55-56.
5郭彪.基于PBL的高校翻译工作坊教学模式研究[J].现代英语,2024(5):118-120.
6姜一桦,邹瑶.计算机辅助翻译对学习体育英语的优势研究[J].现代英语,2020(14):53-57.
7阳明凤,李延林.翻译专业硕士生实践教学保障体系构建的原则、目标及对策[J].现代英语,2020(1):58-60.
8郑敏宇.试析语言类核心期刊对“翻译研究”栏目的建设——以国家社科基金资助期刊《外国语》为例[J].学报编辑论丛,2019,0(1):90-94.
9周亚莉,朱瑾瑞.国内翻译与技术研究可视化分析[J].西北成人教育学院学报,2020(1):81-86. 被引量：1
10单凯,胡伟.翻译实践课堂研讨式教学成效分析[J].日语教育与日本学,2019(2):55-65.

同被引文献5

1王银泉.以市场为导向的翻译人才培养模式探微[J].外语界,2008(2):20-26. 被引量：91
2李晓静.基于市场需求的翻译教学改革——以河南省为例[J].吉林化工学院学报,2013,30(10):40-42. 被引量：6
3刘建刚,张丽娟.课堂教学与社会服务一体化的翻译人才培养模式探索[J].浙江工业大学学报（社会科学版）,2015,14(1):39-44. 被引量：4
4赵应吉.TEM8改革背景下的英语专业教学多维思考[J].重庆第二师范学院学报,2016,29(2):155-159. 被引量：4
5蒋柳红.高职商务英语专业毕业生就业情况调查报告——以2015届商务英语专业毕业生为例[J].轻工科技,2016,32(2):161-162. 被引量：8

引证文献2

1马丽丽,刘杰,董琳,姚丽梅,姜莉莉.高校英语专业夏季学期实践教学体系的构建与实践研究[J].科技创新导报,2016,13(4):148-149. 被引量：1
2郁青青.基于市场需求的连云港高校翻译人才培养研究[J].连云港师范高等专科学校学报,2018,35(3):7-10.

二级引证文献1

1郁舒雯.高校英语体验式教学研究与实践[J].高教学刊,2017,3(11):118-119. 被引量：1

1郭元宁,冯韶英.火车脱轨记[J].阅读与鉴赏（上旬）,2005(3):70-71.
2赵江涌.高职公共英语教学如何与专业更好地融合[J].经营管理者,2014(21):381-381.
3曾勉.外企翻译工作实践对翻译教学的启示[J].社科纵横（新理论版）,2007(1):286-287. 被引量：1
4安琳.高职高专英语教学方法实用化浅探[J].黄冈师范学院学报,2008,28(5):110-111. 被引量：3
5张银帙.高职商务英语人才培养模式研究[J].吉林工程技术师范学院学报,2011,27(12):65-67.
6马兰芳.以市场需求为导向的高校英语专业课程设置[J].铜仁职业技术学院学报,2010,0(6):74-76. 被引量：1
7武俊梅.温州市外语人才的需求及预测[J].中国新技术新产品,2010(22):243-244.
8陈永平.高职院校日语专业建设之探讨[J].中外企业家,2016(5X).
9黄永新,张黎黎.基于校企合作的旅游英语专业课程体系[J].石家庄铁路职业技术学院学报,2010,9(3):94-97.
10崔燕宁.高职英语教学与学生职业能力培养研究[J].太原城市职业技术学院学报,2011(12):16-17. 被引量：3

英语广场（学术研究）

2016年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

探讨以市场需求为导向的英语专业本科翻译教学改革被引量：2

参考文献20

二级参考文献135

共引文献886

同被引文献5

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探讨以市场需求为导向的英语专业本科翻译教学改革 被引量：2

参考文献20

二级参考文献135

共引文献886

同被引文献5

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探讨以市场需求为导向的英语专业本科翻译教学改革被引量：2