期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

正确处理英文单词的拆分移行被引量：2

原文传递

导出

摘要为适应国际化要求,提高中国学术论文的国际影响力,目前很多中文核心期刊的部分板块已配有英文表述,如题名、关键词、英文摘要等。既然用到英文表述,那么英文表述的连贯性和可读性就会对整篇文章内容的正确诠释产生重要影响。英文单词的拆分移行在国内许多核心期刊的英文表述中是一个重要但又易于被作者、编者忽视的问题。

作者韦青侠

机构地区西北农林科技大学水土保持研究所《水土保持学报》编辑部

出处《编辑学报》 CSSCI 北大核心 2014年第6期548-548,共1页 Acta Editologica

关键词中文核心期刊学术论文国际化要求科技论元音字母连字符编辑过程母数 applic ALLERGIC

分类号 H313 [语言文字—英语] G232 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1葛赵青,赵大良,刘杨.也谈我国科技期刊的国际化——兼与赵来时等同志商榷[J].编辑学报,2004,16(6):457-458. 被引量：15
2黄丰.重视英文编辑确保期刊质量[J].学会,2006(6):62-64. 被引量：2

二级参考文献11

1葛赵青,赵大良,刘杨.也谈我国科技期刊的国际化——兼与赵来时等同志商榷[J].编辑学报,2004,16(6):457-458. 被引量：15
2孔金平.站在对外交流的高度做好高校学报英文编辑工作[J].行政论坛,2002,9(6):75-76. 被引量：3
3肖宏.面向国际的学术期刊发展措施[J].编辑学报,2001,13(3):177-179. 被引量：56
4蔡玉麟.科技期刊国际化漫议[J].编辑学报,2002,14(1):49-51. 被引量：72
5刘永新,向政.树立精品意识创办一流学报──办好《高等学校化学学报》的体会[J].编辑学报,2002,14(3):214-215. 被引量：29
6刘建超.科技期刊国际化的内涵与实现[J].编辑学报,2001,13(4):216-217. 被引量：70
7赵基明.关于SCI入选期刊数对收录论文数影响的调查与分析[J].中国科技期刊研究,2002,13(4):299-302. 被引量：5
8赵宏敏.浅议科技期刊国际化对期刊编辑素质的新要求[J].江汉石油学院学报（社会科学版）,2002,4(3):71-72. 被引量：6
9冷怀明,郭建秀.英译医学论文题目应注意的几个问题[J].局解手术学杂志,2003,12(2):140-141. 被引量：2
10张玉华,潘云涛,马峥.我国科技期刊的国际影响和地位简析[J].编辑学报,2003,15(3):226-230. 被引量：19

共引文献15

1李新坡.基于在SCI数据库中被引用情况的对比谈中文科技期刊国际影响力提升策略——以《古地理学报》中、英文版为例[J].学报编辑论丛,2022(1):599-606.
2孔金平.站在对外交流的高度做好高校学报英文编辑工作[J].行政论坛,2002,9(6):75-76. 被引量：3
3余党会,石进英,邓晓群,沈志宏,沈志超.中国科技期刊国际化评价指标分析[J].编辑学报,2005,17(5):387-389. 被引量：51
4孙丽荣.我国科技期刊国际化进程中所面临的几个问题[J].中国科技信息,2006(02A):166-166. 被引量：12
5黄丰.重视英文编辑确保期刊质量[J].学会,2006(6):62-64. 被引量：2
6赵勇.中俄合办英文版《地震预报研究》停刊的反思[J].编辑学报,2007,19(3):199-201. 被引量：11
7赵尚昆,万瑜,马英,胡永成.从《Orthopaedic Surgery》的创刊探讨我国科技期刊的国际化[J].天津科技,2009,36(6):118-119. 被引量：2
8马红鸽.学术论文标题与摘要之英文翻译[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2010,12(2):105-106. 被引量：10
9孙宪民.对我国科技期刊国际化的认识[J].中国科技信息,2011(6):113-113. 被引量：2
10彭桃英,陈玉国.我国科技期刊国际化的再思考[J].编辑之友,2012(3):71-73. 被引量：15

同被引文献12

1刘增羽,张晓莉.试论英语单词的移行问题[J].中国科技翻译,1991,4(3):38-42. 被引量：2
2郭天文.中文口腔修复学稿件中文字表述的常见问题[J].上海口腔医学,2013,22(5):589-591. 被引量：1
3李运明,顾建文,郑驰,杨波,许贲,夏勋,孙年怡.芦山地震住院伤员伤情和转运方式调查[J].中国循证医学杂志,2013,13(12):1397-1400. 被引量：5
4王伟.出版物中英语单词移行的技术性细节[J].湖北第二师范学院学报,2014,31(4):15-18. 被引量：1
5黄志明.谈科技期刊编辑部自行排版[J].科技与出版,2001(5):34-35. 被引量：3
6熊娟,丁园,张敬,杨昊,彭沛.MTHFR基因C677T位点多态性与大肠癌易感性的相关性研究[J].职业与健康,2016,32(13):1760-1763. 被引量：1
7黄昌华,刘小立,周继昌,孙仕强,许佳章,周小英,徐健,龚春梅.中老年人群人体成分与血脂及肝功能水平的相关性[J].职业与健康,2016,32(13):1826-1829. 被引量：3
8荣青秀,杨永坚,张婉婉,王娟,马晓丽,向梅,王璐璐,孙文静.二甲基甲酰胺诱导H9c2心肌细胞凋亡机制研究[J].中华劳动卫生职业病杂志,2017,35(2):106-110. 被引量：2
9刘世炜,蔡玥,曾新颖,殷鹏,齐金蕾,刘韫宁,刘江美,赵振平,张梅,王丽敏,王黎君,薛明,周脉耕.2013年中国居民高盐饮食对死亡和期望寿命的影响[J].中华流行病学杂志,2017,38(8):1022-1027. 被引量：31
10沈敬萍.浅谈英语单词断词移行规则[J].长春教育学院学报,2015,31(5):91-92. 被引量：2

引证文献2

1张辉红,李雪璐,徐菱.口腔医学期刊排版中的常见问题分析[J].上海口腔医学,2018,27(6):664-667. 被引量：1
2廖锡庆.正确处理出版物中英语单词的断词移行[J].传播与版权,2019(3):37-42. 被引量：2

二级引证文献3

1邢思敏.乐谱出版中的英语歌词断词处理[J].岭南音乐,2022(6):58-61.
2廖锡庆.正确区分部分标点符号在汉英使用上的异同[J].科技传播,2020,12(12):48-50. 被引量：2
3谢玉华.期刊校对中几种关系的处理[J].内江师范学院学报,2020,35(10):120-124. 被引量：1

1我刊入编2008年版中文核心期刊[J].外语教学理论与实践,2009(1).
2投稿须知[J].安徽水利水电职业技术学院学报,2009,9(3).
3王永耀.《新华字典》(第10版)中几个体例不当的问题[J].中国出版,2009(4):60-63. 被引量：1
4北京语言文化大学崔永华副校长在闭幕式上的讲话[J].语言教学与研究,1999(2):11-11.
5找不同[J].英语角,2011(1):41-41.
6找不同[J].英语角,2011(3):37-37.
7许启峰.《汉语大词典》e部补正[J].现代语文（下旬．语言研究）,2006(12):119-120.
8一介.《修辞学习》被确认为我国中文核心期刊[J].当代修辞学,1993(6).
9蒲人.我国中文核心期刊《修辞学习》(双月刊)简介[J].当代修辞学,1993(6).
10李红凤.我国广告翻译研究三十年[J].华人时刊（中下旬）,2011(20):4-5. 被引量：1

编辑学报

2014年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部